这句话翻译成英文是什么？

2025-02-23 08:28:42

推荐回答（6个）

回答1：

你好，你购买后，我们会按你的要求配备eu adapter。但是现在中国是春节，快递公司都放假了，因此将推迟发货时间。
Hello. We will equip eu adapter as per your request after your purchase of the product. However, considering courier companies are currently on holiday for the Chinese Spring Festival, thus we would like to postpone the delivery time.

您好，原文翻译如上，不明白可继续提问，希望回答对您有帮助。

回答2：

We hereby inform you that we will assemble the eu adapter at your request immediately after your purchase. However the delivery will be postponed due to all express companies being on holiday in the Spring Festival in China.

回答3：

Hello, you buy, we will according to your requirement equipped with eu adapter. But China is now the Spring Festival, express company will have a holiday, so will be delayed delivery time.

回答4：

hello，we will equip you with the eu adapter according to your requirement after you buy it. However, due to the Chinese new year, the express companies have all been on a holiday, we are sorry to inform you that the delivery time will be delayed.

回答5：

Hello, you purchase, we will be your request with EU adapter. But now China is the Spring Festival, the express delivery company is out, so will delay the delivery time.

回答6：

Dear customer,we'll equip the eu adapter as your requirement after your buying.
And the reason why we postpone the delivery is that the courier is on theholiday during the Spring Festival.

最新问答

小学生思维导图怎样画小学四年级数学教

工厂化循环水养殖要有怎样的经验？

南京师范大学和华东师范大学化学考研，哪个好考一些

dnf文件夹里哪个文件是是启动dnf的？

山东兖矿对于化工的本科生待遇如何？

温州大学校长是什么级别？

最近准备买车，迈锐宝xl好还是速腾好。给点建议！

求人教版六年级上册第2单元口语交际

无情的坏男人的创作背景

会计行业有多赚钱呢？