电视剧里面:孩子们知道多鹤是他们的亲生母亲 但后来就剧终了
小说里面:三个孩子知道多鹤是他们的亲生母亲之后,收到了一封信,这是20多年前她救一位6岁女孩:久美 后来多鹤就回日本了 过了五年半之后 多鹤又回来了 带去了二孩 (后来二孩被检查出得了骨髓癌,好像在手术台上去世)二孩就去世在日本。春美和铁子后来也去了日本 只剩下二环和纲子在家里 纲子出去打工娶妻生子 家里就剩下二环 那时在中国呆过的日本人回国之后是在日本是不受尊敬和地位的 所以 多鹤就成了清洁工!!!!!
《小姨多鹤》的结局是孩子们知道了多鹤才是他们的亲生母亲,而多鹤的母亲也找到了她,打算带她回日本。尽管多鹤的母亲已双目失明并身患绝症,但多鹤决定带着母亲回日本。在这个过程中,春美考上了地方文工团,钢子决定去下矿挖煤,铁子也要回知青点了,他们都要离开这个家。在离开之前,多鹤为他们和小环绑上母子间保平安的红线。小环也让孩子们给小姨也绑上。
至于多贺(也翻译为多鹤),在电视剧的结局中,她并没有和张俭复婚,而是带着母亲回到日本,寻找自己的新生活。