XX表示检查者是女性。q是染色体的长臂，p是短臂，t（translocation）表示易位。这个检查结果是，女性，4号染色体的长臂2区1带与14号染色体长臂的3区2带发生易位。至于能不能怀孕还是要问下妇产科的医生。
