亲爱的，我不再喜欢你了，用法语怎么说？

直译：Chéri(e) / Mon amour / Coucou / Mon chou / Mon trésor, je ne t'aime plus.

1. ne...plus：

   固定搭配，意为不再。例子： Ce remède n’agit plus. 这个药品不再起作用了。

2. aimer：

   动词，意为爱。例子：Je t'aime. 我爱你。

   注意： aimer bien 或者aimer beaucoup表示喜欢，不能用于情人间。

   例子： J'aime bien faire du sports. 我喜欢运动

3. chéri,e：

   形容词，意为心爱的，亲爱的；名词，意为心爱的人。

   亲爱的有多种表达方式。最多用的为chéri,e，适用于各种场合。coucou多用于打招呼时。mon amour多用于家人间。mon chou和mon trésor多用于夫妻间。

Chéri (Chérie), je ne t'aime plus.

Chéri : 称呼男的
Chérie : 称呼女的
je ne t'aime plus. 我不再爱你了。

Mon cherie，je ne t’aime non plus.

CHERI, JE NE T'AIME PLUS.

法语老师回答

姐姐我喜欢你 J'aime soeur vous mes chers ma chérie soeur, je t'aime. 第一个回答是什么国家的法语？看不懂第二个回答也有点语法