不知道您是要口语还是要比较书面的说法。
并且,根据问话人和那两个人之间的关系,说法也会有些变化。
口语)如果您是长辈,对晚辈就应该说:おまえらなにしゃべでんの?
如果你和那两个人是同辈或同事,则可以说:きみらなにをしゃべている?
如果你想询问的对象是上司,则请放弃,因为在日本,不可以问上司这样的话。
如果想要书面的说法,请留言。
あなた达(たち)二人(ふたり)で何(なに)を言(い)ってますか?
百度不能输入日语中的汉字,竟然连繁体字也输入不了?真是坑爹啊
这里的“达”要用繁体的
君达、何を言ってる?
きみたち、なにをいってる?
kimi tati ,nani wo i xtut ru ?
kimi塔器,纳尼 熬 伊特鲁
あなたたちでなにいってますか
满意请采纳
あなたたちでなにいってますか?