翻手为云,覆手为雨
【词目】 翻手为云,覆手为雨
【发音】 fān shǒu wéi yún,fù shǒu wéi yǔ
【释义】 手向上翻时是云,手向下翻是雨。比喻反复无常或善于耍手段、弄权术。
【出处】 唐·杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”
【示例】 猴子虽然有手,却不会制造工具,至于“~”,猴子更不会。(茅盾《手的故事》)
【近义词】 翻云覆雨、覆雨翻云
【英文大意】as changeable as the moon;blow hot and cold
翻手为云 ——( 覆手为雨) ( 一波未平)—— 一波又起
福无双至 ——( 祸不单行) (成事不足 )—— 败事有余
捡了芝麻 ——(丢了西瓜 ) (食之无味 )—— 弃之可惜
智者千虑 ——(必有一失 ) (前无古人 )—— 后来无者
(不入虎穴 )——焉得虎子 ( 攻其不备)—— 出其不意
翻手为云,覆手为雨
【词目】 翻手为云,覆手为雨
【发音】 fān shǒu wéi yún,fù shǒu wéi yǔ
【释义】 手向上翻时是云,手向下翻是雨。比喻反复无常或善于耍手段、弄权术。
【出处】 唐·杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”
【示例】 猴子虽然有手,却不会制造工具,至于“~”,猴子更不会。(茅盾《手的故事》)
【近义词】 翻云覆雨、覆雨翻云
【英文大意】as changeable as the moon;blow hot and cold
翻手为云 ——( 覆手为雨) ( 一波未平)—— 一波又起
福无双至 ——( 祸不单行) (成事不足 )—— 败事有余
捡了芝麻 ——(丢了西瓜 ) (食之无味 )—— 弃之可惜
智者千虑 ——(必有一失 ) (前无古人 )—— 后来无者
(不入虎穴 )——焉得虎子 ( 攻其不备)—— 出其不意
翻手为云,覆手为雨
【词目】 翻手为云,覆手为雨
【发音】 fān shǒu wéi yún,fù shǒu wéi yǔ
【释义】 手向上翻时是云,手向下翻是雨。比喻反复无常或善于耍手段、弄权术。
【出处】 唐·杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”
【示例】 猴子虽然有手,却不会制造工具,至于“~”,猴子更不会。(茅盾《手的故事》)
【近义词】 翻云覆雨、覆雨翻云
翻手为云 ——( 覆手为雨) ( 一波未平)—— 一波又起
福无双至 ——( 祸不单行) (成事不足 )—— 败事有余
捡了芝麻 ——(丢了西瓜 ) (食之无味 )—— 弃之可惜
( 攻其不备)—— 出其不意