请求把以下日语家庭介绍翻译成中文,谢谢您啊!

2024-12-28 09:36:25
推荐回答(4个)
回答1:

从今天开始因为工作回来了。田中也开始工作了吗。经常有不能马上回信的事情,请您原谅。几次分开然后写信。这次首先把从筑波山和当地看到的富士山的写真邮寄给你。听说田中您也喜欢登山也想登筑波山吗?至途中因为能开车行驶所以能够舒服地到达山顶呢。今天也累了一天了。我把去年在当地看的樱花和今天车站前的夜景的照片附加在里面了。看到这个请好好的休息。我的母亲过去一直是保育园的老师。因为父亲六年前去世了,现在靠养老金生活。哥哥现在是东京邮政局的局长。工程是什么样的工作呀?您母亲作为医生在自家营业工作吗?专业是什么呀?通过读书研究了蔬菜和水果。田中今年打算载什么呀?田中您正住的是什么地方呀?
(大体上就是这个意思吧,怎么有些地方不通顺呀?是一篇信件吗)

回答2:

今天重新开始工作了。田中先生也工作开始了吗?平时要马上回信是不可能的事,也请多多包涵。请把它分成几次寄出。此次是筑波山和从本地看见富士山的照片邮件。田中喜欢爬山,筑波山也想爬吗?到半路上车从能轻松到了山顶去。今天一天也辛苦了。我老家去年的樱花和今天站前的夜景照片添加了。看看这个的实际休息一下。我母亲在保育院做阿姨。父亲是6年前去世,现在靠养老金生活。哥哥在东京都内邮局的局长。工作?是怎样的工作呢?母亲是医生,在自家营业吗?专业是什么?蔬菜和水果,读书研究了。田中先生今年种植些什么吗?田中先生住的地方是什么地方吧?

回答3:

回到今天的工作。我也开始工作田中呢?从现在开始时可能并不总是回答,请原谅。邮件被划分成若干倍。我们会送你从家里富士山和筑波山可能见图片反正。是田中先生还攀登登山是这样?我们带您去从车顶上中途舒适在。干杯的良好的工作今天一天。我附上站,今天晚上我的本地樱桃树去年的照片。请不要死于见RRI休息吧。我的母亲是幼儿园老师在幼儿园园。我的父亲六年前去世,现在是退休金生活。我哥哥有权力长邮便在东京站。工艺?工作和你喜欢什么?什么是你的母亲是在家里是営业医生?什么是専门?蔬菜和水果,研究了这本书。田中先生已经成长今年我该怎么办?田中先生说,你住我喜欢什么?
希望能帮到你。祝你新年快乐,身体健康!

回答4:

从今天开始工作了。田中先生也跟我工作开始了吗?平时就回信做不到的事情也有,那个时侯饶了我吧。几次分成发短信吧。虽然这次日本筑波山和当地上能看到富士山的照片,通过邮件。田中先生是登山的歌是喜欢登山也筑波山呢?开车途中。69年对自己管理要自己去到山顶。今天一天也辛苦了。我的选区去年的樱花和今天的车站前的夜景照片。看了这个,去努力休息吧。我的母亲一边幼儿园的孩子保育教师。父亲在六年前去世,现在,生活着。哥哥在都内邮局的局长。工程?是做什么工作呢?母亲一向医生的事,在家中营业的吗?专业是什么啊?蔬菜和水果的研究活动。田中说,今年是植物的吗?田中先生所住的是怎样的地方?