“挂了”也就是死了，完蛋了，挂彩了；泛指游戏人物被打死了。
广东话对于"死了"不叫"挂了",而是叫"瓜佐"(佐=了)大概是由广东话引申进来或者由普通话引申进来。
上面正确 早期网游都是基于暗黑做的 暗黑人物死亡后就会出现“你挂了，*****”这样的提示。后来都这么说了
最早看到的是玩暗黑破坏神的里面，角色死了，游戏会提示，你挂了，损失了XXX金币。
暗黑好像在99年就出了吧
玩过暗黑没有 这是我最早知道死是叫挂的
觉得顺口一直这么说 和别人聊天也没什么语言障碍
我觉得挂是黑道上的人用的 属于黑话
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024