这是最好，最直接的了解案情的办法。通过律师转达也可以，但不如与法官直接沟通好。毕竟法官与律师的沟通，和法官与当事人之间直接沟通是有很大区别的。况且，律师转达可能会掺杂自己的观点，可能会过多地考虑自己代理的职责，可能以后继续代理案件，会或多或少地隐瞒一些案情。还有的律师故意做不利于当事人的事情，如本来可以调解结案的，为了显示自己的付出较多，为了能够多收取代理费，故意拒绝调解。实际上，很多地法官是很想直接与当事人沟通的。
