请翻译一下这句话,机器翻译的就不要来了,谢谢!

2024-12-30 21:03:07
推荐回答(5个)
回答1:

We will deliver the goods to you tomorrow on your requests, will you arrange to pick up the goods from our warehause in Singapore or we deliver the goods to the warehouse of your compnay in Malaysia?
By the way, please arrange the following payment, thank you.

回答2:

We will send out the goods tomorrow as you required. Do you prefer to pick up the goods from our warehouse in Singapore or have us send them to your warehouse in Malaysia?
Also, please arrange the payment as we agreed. Thank you.

望采纳

回答3:

According to your request,we will deliver the cargos to you tomorrow,if you are going to arrange to pick up cargos in the storage of our company in Singapore or should we send the cargos to your company's storage in Malaysia?
Beside,please arrange the following payment,thanks.
这是我自己写的,有什么问题可以继续沟通。

回答4:

In accordance with your requirement, we will deliver the goods to you tomorrow. Will you arrange to pick up the goods from the warehouse of our company in Singapore? Otherwise we will send them to the warehouse of your company in Malaysia.
Furthermore, please arrange the following payment. Thank you so much!

回答5:

According to the your asks,we will take delivery of goods to you tomorrow.Are you to arrange me to you go Singapore storehous or we deliver goods to Malaysia storehous?
Separately,please arrange under pay money,thanks.为将来时态,为了礼貌,可用委婉的语气,加上please还有关键词。