求帮忙,写一下上面的日文,谢谢

2024-11-25 09:35:46
推荐回答(1个)
回答1:

・プリント、刺绣使いの制品は、プリント、刺绣の部分にアイロンをあてないでください。
・ベージュ、アイボリーなどのうすい色系统は洗剤使用で、白ぼっくなることがありますので无蛍光洗剤をご使用ください。これは洗剤に混ざっている蛍光染料で染まるためです。
・洗濯の际、长时间に水侵けて置かないでください。
・濡れたまま置ねたり、丸めたりしないでください。
・よくすすいで、よく绞り型を整えて干してください。
・タンブル(乾燥机)乾燥はお避けください。
・洗濯の际はネットを使用してください。
・制品の特性上一点一点微妙な远いがあります。独特の持ち味をお楽しみください。
・摩擦(特に湿った状态での摩擦)や汗や雨で濡れたときは、他の衣料に色移りする场合がありますので十分ご注意ください。

有的看不清楚,可能有错~上午回了一遍,没发出去,再试试~