生命诚可贵,爱情价更高,若为金钱故,两者皆可抛。这句话是什么意思。急啊

2024-12-17 03:58:54
推荐回答(5个)
回答1:

生命非常的可贵这是肯定的,但是爱情远比生命的地位更高,当面对金钱的时候,可以把生命和爱情统统抛弃。

出处:匈牙利·裴多菲《自由与爱情》

匈牙利语:

Szabadság, Szerelem!

E kettő kell nekem

Szerelmemért föláldozom

Az életet,

Szabadságért föláldozom

Szerelmemet.

-Petőfi Sandor, 1847

中文:

生命诚可贵,

爱情价更高。

若为自由故,

二者皆可抛。

扩展资料

写作背景:

1846年9月,裴多菲在舞会上结识了一位漂亮的女郎——森德莱.尤丽娅。两人一见钟情,但他们的恋情遭到了女方家长的强烈反对。

面对阻力,裴多菲对尤丽娅的爱更加炽热,这同时激发了诗人创作的灵感,在半年的时间里他就创作出了《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》等情诗。这些情诗深深打动了尤丽娅,她最终冲破了父亲与家庭的桎梏,一年后嫁给了裴多菲。

而后,裴多菲在个人的爱情与祖国的自由之间毅然地选择了“自由”。

1849年他参与了与俄奥联军的浴血奋战,年仅26岁的裴多菲壮烈牺牲,留下了22岁的妻子和1岁半的儿子。诗人像他诗歌中写的那样,为了“自由”而英勇献身在了战场。


回答2:

第一句是,活着就要以真诚,诚恳的去面对生活,为贵,第二句,爱情,包括,亲情,友情,爱情,三者是金钱无法换来的,为高,第三句,要是为了金钱,利息,故而抛弃,出卖,自己,亲人,爱人,朋友,。以上你提问的这句话,如果是发给一个人看的话,那就是在讽刺,和嘲笑,批评。

回答3:

生命是珍贵的,但是和爱情比较起来,爱情的地位更高一点,但若是和金钱比起来,生命和爱情都不重要,两者皆可抛弃,还是金钱最重要的意思

回答4:

就是说生命虽然很珍贵,但爱情的价值更珍贵,因为金钱的原因,爱情金钱都可以抛弃

回答5:

在生命,爱情和金钱里,可以为了钱不顾情和命。简单点说,就是要钱不要命,爱情一边去。