我对信件接触不多。我自己的经验是：翻译。对，就是翻译。中译英也好，英译中也好。自己尝试去翻。找一篇已经有翻译的文章，自己去翻译，然后对照，找出修辞，语法上的区别。模仿学习。借助词典也好，那是很自然的。不必心急。
你有有道词典吗 用那个就行
你用用金山词霸
