230问答网 > 谁可以帮我翻译成英文，尽量是准确优美～急用！！请在24号前完成！

谁可以帮我翻译成英文，尽量是准确优美～急用！！请在24号前完成！

2024-12-30 18:55:42

推荐回答（3个）

回答1：

我没能完全按你写的句子翻译,有些句子合在一起了,因为英语的句子表达方式和中文有不同,所以我把你的文章改了下,但总体上的意思是一样的.希望我的翻译对你有帮助,当然我也是中国人,有错误的话请原谅并指出.
Six, a lucky numeral, represents ours joyful class
Joyful,is our life manner.face life optimistic . For the problem we never say give up,then defeats all things with the smile.
Lively,is our disposition. Full of the energy forever ,full of happy forever. We open and bright , regardless of whether the season is,we always full of vitality
The unity,is our spirit, in the competition, we unite together, Strive for the 1st forever. In the study, we unite together, strive for a more outstanding result.
Persisted , is our faith. Regardless of how hard the duty and situation is, we only have a speech: Persists.
We believe that we will greets the games friendly by the tenacious spirit, theoptimistic manner, and we will strives for the 1st.

译文:六，是一个幸运的数字，代表我们这个快乐的班级．
快乐，是我们的生活态度，乐观地面对生活，面对困难．我们永不言放弃，用微笑战胜一切．
活泼，是我们的性格，永远充满活力，永远充满欢乐．我们开朗向上，无论哪一个季节，我们都生机勃勃．
团结，是我们的精神，比赛中，我们团结在一起，永争第一．在学习中，我们团结在一起，争取更优秀的成绩．
坚持，是我们的信念．无论多么艰巨困难的任务和处境，我们只有一句话：坚持到底．
我们相信，我们会以顽强的精神，乐观的态度，友好的方式迎接运动会，争取第一！

回答2：

Six, one numeral that is lucky, represent us this happy class.
Happy, is our living manner, optimistic ground to life, face the difficulty. we do not talk to give up, winning everything with the smile.
Cheery, is our personality, vibrant forever, be filled with forever happiness. we are bright to heading up, regardless spring summer autumn winter, animate.
Solidify, is our spirit, in the game, we solidify together, always contending for the first. in the study, we solidify together, fighting for the more excellent result.
Insist, is our conviction. regardless how huge mission of 艰 , what difficult circumstances, we only have a words:Carry it through.
We believe that we would with stubborn spirit, the attitude of the optimism, amity of way the accolade sports games, fight for the first!

回答3：

Six, is a lucky number that represents our happy class.
Happiness,is our life attitude.Face to the life optimistically.Face to the difficuly, we never give up, fight them with our smile.
Vigour,is our character,full of energy,hapiness forever.We are extrovert, nevertheless it's spring,summer,fall winter,we keep vigorous.
We have great team spirit.We struggle for the first together in the race;we struggle for fresh accomplishment in the study together.
Persistance, is our faith.Despire we have a tough task,or a hard situation,we only believe that to persist for the triumph.
We religiouly believe that we will face to the sport meeting with tough spirit,can-do attitude and friendness, futher more to struggle for the first!

最新问答

介绍一下纤维二糖是啥，分子组成，干啥用得，神马特点？

从广东东莞大岭山到东莞新塘，有直达车吗？

西面关于屋面荷载的叙述，哪一项

成都至泸沽湖，到丽江自驾咋走

急~~~求助汇编语言中mov指令和add指令用法

10kv-630A真空断路器问题

微星B350M迫击炮⼀火箭筒+1600用什么内存兼容比较好

m千克油菜籽可以榨出n千克菜子油，每榨出1千克菜子油需要多少油菜子

安庆去宁波火车站

普利司通轮胎规格型号150CZ 205⼀65R⼀15 94v 指的是什么？