迈克尔杰克逊的成就，英文版和中文版

《吉尼斯世界纪录》
世界史上最畅销的音乐专辑 — 《Thriller》(据《吉尼斯世界记录》的认证书上称：该专辑截至2006年巳在全球卖出了超过1.04亿张；排名第二的AC/DC《Back in Black》约为它的一半)。
第一个在美国以外的地区卖出一亿张专辑的艺人。
历史上第一位在一年内赚进上亿美金的艺术家。
夺得美国单曲榜冠军的最年轻的歌手(11岁，杰克逊五人组乐队的主唱)。
首位单曲第一周发行即夺得美国音乐榜冠军的歌手(《You Are Not Alone》)。
在美国排行榜上占冠军宝座时间最长的专辑(《Thriller》，37周)。
最成功的音乐录像带(《Thriller》，销量超过100万套)。
世界上慈善捐款金额累计最高的艺人(截至2006年，个人的慈善公益捐款已经超过三亿美元)。
世界历史上最成功的艺术家(《吉尼斯世界记录》特别为迈克尔历年无数的伟大成就所颁发的吉尼斯世界记录认证)。
历史上报酬最高的艺术家(在1989年仅仅从单曲和专辑的销售上就净赚了1.25亿美元)。
[编辑]各种荣誉
普遍被认为与猫王、披头四并列为流行乐史上最伟大的歌手。
25岁起就开始打破了全球乐坛所有的音乐销售和获奖记录。
30岁就获得了“流行音乐之王”(King of Pop)这个伟大的头衔。
在美国“告示牌Billboard杂志”榜史上有13张冠军单曲。
曾获得19座“葛莱美奖”。
曾两次得到诺贝尔和平奖提名。
西方国家1980年代至1990年代流行文化的象征人物。
长年投入慈善事业，固定资助39个慈善机构(收录在2000年出版的《吉尼斯世界纪录官方资料书》中)，并被《星期日时报》称为“慈善之王”。
美国音乐史上唯一一位连续4张录音室专辑都在首周夺冠的艺人。
历史上第一位也是唯一在美国“告示牌Billboard杂志”榜上横跨四个时代的冠军艺人：1961﹣1970年、1971﹣1980年、1981﹣1990年及1991﹣2000年，每个时代迈克尔都有冠军曲。
第一个同时包揽“NARM音乐圣礼奖”的“最畅销专辑奖”(《Thriller》)和“最畅销单曲奖”(《Billie Jean》)的艺人。
第一位两次留名“星光大道”的巨星(一次以杰克逊5人组乐队成员的身份，一次则以个人的名义)。
“MTV音乐频道”和“滚石杂志Rolling Stone”将他的四首歌曲：《Billie Jean》、杰克逊5人组的《I Want You Back》、《Beat It》及《Rock with You》选入“有史以来最受欢迎的100首流行歌曲”。
罕见的两度被引荐进入“摇滚名人堂”，也是摇滚名人堂最年轻的一位，第一次为39岁，第二次为43岁。
流行音乐史上最成功的非洲裔美国籍黑人歌手，也是世界上最成功的流行音乐歌手之一。
演唱会中昏倒的观众数量是史上最多的，平均每3分28秒就有1人昏倒。
个人创立数个大规模的慈善医疗机构，目前已曝光的有“治愈世界基金会”、“拯救儿童基金会”、“迈克尔杰克逊烧伤中心”、“迈克尔杰克逊爱滋病救助中心”、“迈克尔杰克逊有色人种教育基金会”、“迈克尔杰克逊华沙儿童医院”、“迈克尔杰克逊巴黎儿童医院”、“迈克尔杰克逊糖尿病患者基金会”。估计全球已有数千万名孩童及青少年因迈克尔的善行及影响力，直接或间接的改善生活。
他的全球唱片销售量、高难度的舞蹈动作、成功风靡全球的独特造型、琳琅满目的获奖纪录、声势惊人的演唱会阵仗、慈善捐款的庞大金额、代表人类文化的传奇性、称霸全世界的超级巨星地位、以及他在救援世界儿童及反战上的努力，都是地球上所有音乐人无法超越的里程碑。
“颤栗”《Thriller》音乐录像带，在2009年获美国国会图书馆列入国家级馆藏影片，成为最受瞩目的音乐影片作品。
全美音乐奖：26个
Billboard Awards：40个
BRIT Awards：7个
金球奖：1个
MOBO Awards：1个
葛莱美奖：19个
吉尼斯世界纪录：13个
MTV音乐录像带大奖：13个
Soul Train Awards：10个
有色人种促进协会形象奖：14个
RIAA Awards：56个
American Video Awards：2个
世界音乐奖：12个
此外，还得到无数个其他奖项与荣耀(由于数量太多，不能尽录，详细请参阅英文维基百科页面)。
[编辑]1970年代
1970年，年仅11岁，以一曲《I Want You Back》夺得了美国排行榜冠军。
1972年，美国国会 U.S. Congress颁予“特殊贡献楷模”。
1972年，“告示牌Billboard杂志”最佳单曲、最佳单曲男艺人，成为其创榜以来最年轻的获奖者。
1978年，首次发行个人专辑《Off the Wall》，一年内全球销量超过1000万张(目前销量约2000万张)，在美国“告示牌Billboard杂志”专辑榜中停留了184周之久，并产生了4首冠军单曲。“滚石杂志Rolling Stone”在乐评中称赞这张专辑是现代音乐经典之作。
1979年，“告示牌Billboard杂志”最佳黑色艺人、最佳黑人专辑。
1979年，“钱柜杂志Cashbox”最佳灵魂专辑。
[编辑]1980年代
1980年，“第22届葛莱美奖”最佳节奏蓝调男歌手奖。
1980年，“第7届全美音乐奖”最受欢迎灵魂/节奏蓝调男艺人奖、最受欢迎专辑奖、最受欢迎单曲奖。
1981年，“第8届全美音乐奖”最受欢迎灵魂/节奏蓝调男艺人奖、最受欢迎专辑奖。
1982年，专辑《Thriller》发行(目前销量约1亿900万张)，产生了4首冠军单曲，占据美国音乐排行榜冠军位置37周，并在专辑榜内停留长达122周之久，更是历史上唯一连续两年拿下年度冠军的唱片。同时是史上第一张在英国和美国榜上同时夺冠的专辑，在“告示牌Billboard杂志”榜上是有史以来第一位在流行、舞曲及黑人榜拿下专辑与单曲榜冠军。此张专辑并获得“滚石杂志Rolling Stone”五颗星评价。
1982年，单曲《Billie Jean》的音乐录像带成为了首部在“MTV音乐频道”播放的黑人歌手节目。
1983年，“滚石杂志Rolling Stone”读者与乐评票选年度艺人、年度录像带、年度灵魂艺人；读者票选年度制作人；乐评票选年度男歌手。
1983年，“告示牌Billboard杂志”榜上第一位同时间拥有14首十名内排行单曲的艺人，同时还破天荒的一次获得了年度流行艺人、年度黑人艺人、年度流行专辑、年度流行专辑艺人、年度流行单曲艺人、年度流行男艺人专辑、年度流行男艺人单曲、年度黑人专辑艺人、年度黑人单曲艺人、年度黑人专辑、最佳舞曲艺人、最受欢迎单曲、最受欢迎专辑；并且在摇滚专辑榜、摇滚单曲榜、灵魂/节奏蓝调专辑榜、灵魂/节奏蓝调单曲榜、舞曲榜上同时夺冠。
1983年，单曲《Thriller》的音乐录像带在“MTV音乐频道”放映时，创下超过1000万户收视率，为日后MTV主导流行音乐市场奠下基础。
1983年，单曲《Thriller》的音乐录像带被誉为全世界“最伟大的音乐录像带”之一，并在音乐录像带的艺术性上“前进了一大步”。
1983年，专辑《Thriller》在美国被鉴定为27白金唱片；在英国也获得11白金认证。
1984年，《健力氏世界记录》世界史上最畅销的专辑——《Thriller》。
1984年，《Victory World Tour》在堪撒斯城箭头体育场举行，3场演出共吸引了13.5万人到场。
1984年，成为当时拥有钻石专辑(1000万销量)的最年轻艺人(25岁)。
1984年，在白宫接受美国总统里根颁发了“特殊成就奖”、“人道主义总统奖”(因《Beat It》一曲用在防治酒驾宣导影片上成效卓越)。
1984年，“第1届MTV音乐录像带奖”历年最佳录像带奖、最佳舞蹈设计奖、最佳人气奖。
1984年，“第2届全美音乐录像带奖”最佳长篇录像带奖、最佳家庭录像带奖。
1984年，“第3届全英音乐奖”最佳英国专辑奖、最佳国际艺人奖。
1984年，“第11届全美音乐奖”特殊贡献奖、最受欢迎流行/摇滚男歌手奖、最受欢迎流行/摇滚专辑奖、最受欢迎流行/摇滚单曲奖、最受欢迎流行/摇滚音乐录像带奖、最受欢迎灵魂/节奏蓝调男艺人奖、最受欢迎灵魂/节奏蓝调音乐录像带奖、最受欢迎灵魂/节奏蓝调专辑奖。
1984年，“第26届葛莱美奖”最佳摇滚男歌手奖、最佳蓝调男歌手奖、最佳蓝调歌曲奖、最佳制作人奖、最佳流行男歌手奖、最佳年度专辑奖、最佳年度唱片奖、最佳儿童音乐专辑奖、最佳音乐录像带专辑奖。今晚的颁奖晚会被称为“Michael Jackson之夜”，共计有超过6500万人收看，创下了“葛莱美奖”现场直播的最高收视率。
1984年，“有色人种民权促进协会”(NAACP Image Awards H. Claude Hodson)克劳德哈德森自由勋章。
1985年，“第27届葛莱美奖”最佳音乐录像带奖。
1985年，单曲《四海一家》(We Are the World)，召集了45位著名歌手所共同演唱。在美国成为史上销售最快的单曲(3天内卖出80万)最后狂销700万张，也成为史上第二最佳销量单曲，并募款达到六千三百万美金。
1986年，“第28届葛莱美奖”年度歌曲奖、年度唱片奖、最佳流行二重唱或团体奖、最佳短篇音乐录像带奖。
1987年，专辑《BAD》发行(目前销量约3000万张)，产生了5首冠军单曲，同时也创下“告示牌Billboard杂志”榜上“拥有最多冠军曲的单张专辑”的记录，并且又破纪录的在全球在25个国家内登上了排行榜冠军宝座。
1987年，开始为期16个月的《Bad World Tour》。在全球4大洲的15个国家举行共123场演唱会，吸引了约440万人到场观看。使其成为史上最大规模的巡演，它也是史上获利最丰的巡演，共收入1.25亿美元。
1988年，“音乐录像带先锋奖”音乐录像带杰出贡献奖。
1988年，《Bad World Tour》是英国史上最大规模的巡演，吸引了超过80万人到场观看，创下收入高达1300多万英镑的纪录。
1988年，由伦敦温布利大体育场颁发特别荣誉，表彰迈克尔在此创下的新记录，7场售票演出共吸引了504,000人观看。
1988年，在利物浦Aintree赛马场的演唱会共吸引了125,000人前来观看，创下了该体育场最多观众人数记录。
1988年，有色人种联合大学基金会授与“Fisk大学人道文学博士荣誉学位”、“Frederick D. Patterson奖”。
1988年，“第15届全美音乐奖”最受欢迎灵魂/节奏蓝调单曲奖。
1988年，“第7届全英音乐奖”最佳国际艺人奖。
1988年，“第2届灵魂列车音乐奖”年度最佳节奏蓝调专辑奖、年度最佳男艺人单曲奖。
1988年，“告示牌Billboard杂志”最佳黑人艺人。
1989年，“MTV音乐频道”十年先锋音乐录像带艺人奖。
1989年，“第16届全美音乐奖”特殊成就奖。
1989年，“第6届MTV音乐录像带奖”录像带先锋奖－世界史上最伟大的录像带。
1989年，“滚石杂志Rolling Stone”十年来最佳录像带。
1989年，“世界音乐奖”名人殿堂、录像带终生成就奖、最受欢迎录像带奖。
1989年，“第21届有色人种民权促进协会”最佳男艺人奖、年度最佳专辑奖、列奥那多．卡特人道主义奖。
1989年，“第8届全英音乐奖”最佳国际艺人奖、最佳音乐录像带奖、最佳国际男艺人奖。
1989年，“告示牌Billboard杂志”年度冠军黑人艺人、年度流行/节奏蓝调冠军专辑。
[编辑]1990年代
1990年，“第32届葛莱美奖”最佳短篇音乐录像带奖。
1990年，“全美影业基金会”十年最佳艺人。
1990年，“第4届灵魂列车音乐奖”十年最佳艺人奖。
1990年，“哥伦比亚唱片公司”评为当代最伟大的艺人。
1990年，美国总统老布什在白宫颁发“十年最佳艺人奖”。
1991年，专辑《Dangerous》发行(目前销量约3000万张)，成为英美史上销售速度最快的专辑：在美国公开发售后的37天内便卖出了1400万张，同时在英国3天内就卖出了超过20万张。
1991年，单曲《Black Or White》是迄今为止被播放次数最多的音乐录像带，耗资超过400万美元，首次广泛的运用电脑特效制作出人脸变形技术。
1991年，与索尼音乐签约，拥有其50%的音乐版权(包括披头四乐团、猫王等歌手)，合约价值9.1亿美金，每制作一张专辑资助2300万美金，专为他成立一个“杰克逊娱乐中心”，做为统合他一切音乐、电影、电视的指挥总部，外加年薪1000万美金。迈克尔此时身价已高达30亿美金。
1991年，《Dangerous》专辑成为史上销售最快的专辑：公开发售37天内便卖出了1400万张。
1992年，“NABOB”终生成就奖。
1992年，《Dangerous World Tour》罗马尼亚布加勒斯特演唱会在全球61个国家的电台和电视上现场直播，共吸引了全球大约2.5亿的观众收看。
1992年，《Dangerous World Tour》罗马尼亚布加勒斯特演唱会的现场直播节目，获得“Cable Ace Awards”的大奖。
1992年，HBO支付给《Dangerous World Tour》罗马尼亚布加勒斯特演唱会的全球直播费达2000万，创下有线电视网络电视转播费用的最高价。
1992年，《Dangerous World Tour》全球演唱会共计六十九场，观众超过三百五十万。总收入达到一亿美金，迈克尔将之全部投入慈善事业。
1992年，专辑《Dangerous》累计卖出2200万张，成为当年全球最畅销的唱片，专辑中另外发表的9首单曲也达到了1700万张的销量。
1993年，《吉尼斯世界纪录》终生成就奖。
1993年，“第6届世界音乐奖”本世纪全球最畅销艺人、全球最畅销流行艺人、全美最畅销艺人。
1993年，“第20届全美音乐奖”最受欢迎流行/摇滚专辑、最受欢迎灵魂/节奏蓝调单曲、特殊国际艺人奖。
1993年，“第7届灵魂列车音乐奖”年度人道主义奖、最佳节奏蓝调专辑、最佳节奏蓝调单曲。
1993年，“有色人种民权促进协会”年度人道主义奖、杰出音乐录像带奖、25周年纪念年度艺人奖。
1993年，在“27届美式足球超级杯赛”开幕式进行个人表演(由NBC直播)，联合发起“拯救洛杉矶”慈善运动，共吸引了1.334亿美国观众收视，在全球80个国家吸引了15亿观众收视。
1993年，《Dangerous World Tour》成为墨西哥历史上最大规模的巡演，5场演出共吸引了50万人观看，共收入1200万美元。
1993年，“第35届葛莱美奖”当代传奇奖。
1995年，专辑《HIStory》发行(目前销量约1800万张)，产生了2首冠军单曲。
1995年，在好莱坞Tower唱片行顶楼竖立高达9.1米的迈克尔雕像。
1995年，“第12届MTV录像带奖”最佳舞曲音乐录像带奖、最佳舞蹈奖、最佳美术指导奖。
1996年，“第38届葛莱美奖”最佳短篇音乐录像带奖。
1996年，“第8届世界音乐奖”历年最畅销专辑、最佳流行男歌手、最佳节奏蓝调艺人、最佳唱片男歌手、最佳美国男歌手，从而成为该奖项历史上单年度获奖最多的艺人。
1996年，网络上与迈克尔有关的网站高达6000个，比第二名美国克林顿总统还多500个。
1997年，在芬兰赫尔辛基，5万张票在5个小时内售完，创下芬兰历史记录。
1997年，《HIStory World Tour》成为德国历史上规模最大的巡演，共有超过65万的观众到场观看。
1998年，在“告示牌Billboard杂志”庆祝创榜40周年的选举中夺得“拥有最多热门曲目的男性艺人”的桂冠。
[编辑]21世纪
2002年，在柏林获得“2002年德国千年Bambi奖”，以承认他是世界“最伟大的流行歌手”的地位。
2003年，“告示牌Billboard杂志”TOP 10单曲总数(包括Jackson 5时期)已累积达48支。
2003年，获Radio Music Awards电台音乐奖颁发人道主义奖。
2006年，在伦敦获得“世界音乐奖”钻石大奖[51]。同场获得《吉尼斯世界记录》特别为迈克尔杰克逊历年所创造无数伟大的成就与贡献所颁发的吉尼斯世界记录认证。
2009年，迈克尔‧杰克逊宣布将举办50场《This Is It》最后公演。约100万张门票在开售后4个半小时内就抢购一空，再次创下流行音乐史上最高纪录。
2009年3月12日，伦敦谢幕演出正式开始预售五个小时后，《The Essential Michael Jackson》(世纪典藏)精选辑的销量增加了2377%，从8001位直接跳升至323位。《Thriller 25th Annivrsary Edition》(颤栗25周年纪念专辑)则销量猛涨了411%，排名第171。《Number Ones》(独一无二)精选辑增涨了384%，而《Off the Wall》(墙外)专辑增涨了260%。
2009年11月22日，获“第37届全美音乐奖”追颁四个奖项，凭2003年的专辑《Number Ones》获得了流行/摇滚最受欢迎男歌手、流行/摇滚最受欢迎专辑、灵魂/节奏蓝调最受欢迎男歌手及灵魂/节奏蓝调最受欢迎专辑四个大奖。由其兄长(Jermaine Jackson)代领[52]。
2010年1月31日，荣获“第52届格林美奖”终生成就奖，由其子女“Prince Jackson”、“Paris Jackson”代领。
2010年3月7日， 第11届儿童联合奥斯卡节(11th Annual Children Uniting Nations Oscar Celebration)在加利福尼亚贝芙丽山举行，兰迪·杰克逊(Randy Jackson)代迈克尔‧杰克逊(Michael Jackson)领取了“天使奖”(Angel Award )，瑞比·杰克逊(Rebbie Jackson)也出席了该活动。
2010年6月7日，根据尼尔森统计(Nielsen SoundScan)，在音乐史的17首最畅销R&B老歌中，杰克逊拥有9首，而且排行榜的前5名被杰克逊一扫而光，分别是出自《颤栗》(Thriller)专辑的同名曲、《比莉·珍》(Billie Jean)、《避开》(Beat It)；《真棒》(Bad)专辑的福音力作《镜中人》(Man In The Mirror)和《墙外》(Off The Wall)专辑的迪斯科金曲《满足为止》(Don't Stop 'Til You Get Enough)。
2010年6月13日，拉托亚‧杰克逊(Latoya Jackson)赴莫斯科代替弟弟麦克‧杰克逊(Michael Jackson)领取“国家缪斯奖(National Award of Muses)”，此奖是表彰麦克“对国际流行文化的贡献”，并与俄罗斯歌手合唱迈克尔生前的环保歌曲Earth Song地球之歌。
2010年6月18日，Billboard告示牌杂志刊出Billboard由1991年起开始统计的Hot 100，而杰克逊一个人已占了Hot 100 的其中 50 首。这是一个前无古人的纪录，大概也是后无来者。而杂志将于2010年 6 月 26 日出版。

英文版：Michael Jackson was one of the most successful and influential entertainers of all time. He was known for his incredible talent in singing, dancing, and songwriting, and he sold over 350 million records worldwide, making him one of the best-selling music artists in history.Jackson received numerous awards and accolades throughout his career, including 13 Grammy Awards and the Grammy Lifetime Achievement Award. He was also inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice, once as a member of the Jackson 5 and once as a solo artist.In addition to his musical achievements, Jackson was also known for his philanthropic efforts, supporting numerous charities and causes throughout his life. He also used his platform to bring attention to issues like poverty, hunger, and human rights abuses.Despite his untimely death in 2009, Michael Jackson's legacy lives on, and he continues to inspire generations of fans and artists around the world.中文版：迈克尔·杰克逊是有史以来最成功和有影响力的艺人之一。他以其惊人的歌唱、舞蹈和词曲创作才华著称，全球售出了超过3.5亿张唱片，成为历史上最畅销的音乐艺人之一。杰克逊在他的职业生涯中获得了众多奖项和赞誉，包括13个格莱美奖和格莱美终身成就奖。他还两次入选摇滚名人堂，一次是与杰克逊5人组，一次是单飞。除了他的音乐成就，杰克逊也以其慈善事业而著名，支持各种慈善机构和事业。他还利用他的平台关注贫困、饥饿和人权侵犯等问题。尽管他在2009年不幸去世，但迈克尔·杰克逊的遗产仍然存在，他继续激励着全世界的粉丝和艺术家。

英文版：Michael Jackson was a legendary pop singer, songwriter, and dancer who revolutionized the music industry. He is widely regarded as one of the most influential musicians of the 20th century.Jackson began his career as a child performer with the Jackson 5, a group he formed with his siblings. In 1982, he released his breakthrough album, Thriller, which remains the best-selling album of all time. He went on to create numerous hits, including \"Beat It\", \"Billie Jean\", \"Bad\", and \"Smooth Criminal\".Jackson's unique dance style, often characterized by his signature moonwalk move, further cemented his status as a pop icon. His impact on popular culture extended beyond music, as he also starred in films such as The Wiz and Moonwalker.Jackson's numerous achievements include 13 Grammy Awards, 26 American Music Awards, and induction into the Rock and Roll Hall of Fame. He also dedicated much of his life to humanitarian efforts and was known for his support of various charities.Despite his immense success, Jackson faced controversy in his personal life, including allegations of child abuse and a highly publicized trial in 2005. He passed away in 2009, leaving behind a musical legacy that continues to inspire and influence modern music.中文版：迈克尔·杰克逊是一位传奇的流行歌手、词曲创作人和舞蹈家，他改变了音乐行业。他被广泛认为是20世纪最有影响力的音乐家之一。杰克逊从小就成为了杰克逊五兄弟团体的一员。在1982年，他发布了突破性的专辑《Thriller》，成为有史以来最畅销的专辑。他还创造了众多的热门歌曲，包括《Beat It》、《Billie Jean》、《Bad》和《Smooth Criminal》等。杰克逊独特的舞蹈风格，通常以他标志性的月球漫步为特征，进一步巩固了他流行偶像的地位。他对流行文化的影响超越了音乐，因为他还出演了《Wiz》和《Moonwalker》等电影。杰克逊的许多成就包括13座格莱美奖、26座美国音乐奖和入选摇滚名人堂。他还把大部分生命贡献给人道主义事业，并且以支持各种慈善机构而闻名。尽管杰克逊取得了巨大的成功，他在个人生活中也面临着争议，包括虐待儿童的指控和2005年备受关注的审判。他于2009年去世，留下了一部继续影响和影响现代音乐的音乐遗产。

记录片ok吗？