国际金融管理--英语翻译+解答

百度翻译

翻译结果（英 > 中）复制结果

•俄罗斯公司洽谈出口土方机械（拖拉机）到公路建设项目在印度。这是一个有趣的合同–24000000美元–三年度交付拖拉机。对应/买家是印度地方当局–类别不是特别以其良好的行政或有序的财务状况。

•买方希望两年的还款期限在半年分期付款后立即开始的每一个交付的车辆。进口商也需要维护/维修合同的全部6000000美元的头两年后交付应每半年从第一次交货。

集团使命：结构的可能方法的支付和结算，保证，等一个站不住脚的处理可接受的风险，买方和卖方。

印度拖拉机•俄罗斯公司洽谈出口土方机械（拖拉机）到公路建设项目在印度。这是一个有趣的合同–24000000美元–三年度交付拖拉机。对应/买家是印度地方当局–类别不是特别以其良好的行政或有序的财务状况。•买方希望两年的还款期限在半年分期付款后立即开始的每一个交付的车辆。进口商也需要维护/维修合同的全部6000000美元的头两年后交付应每半年从第一次交货。集团使命：结构的可能方法的支付和结算，保证，等一个站不住脚的处理可接受的风险，买方和卖方。

拖拉机到印度

俄罗斯公司谈判•推土设备的出口(拖拉机)到筑路工程在印度。这是一个很有意思的合约——2400万美元——三年交货的拖拉机。同行/买家是印度人地方政府——一个类别并不特别闻名的好管理或有序的财政状况。

•买方想两期分期付款偿还每半年后立即开始交付的车辆。进口商也需要检修的一共600万美元合同前两年之后的每一个交货支付从第一semi-annually交货。

集团的使命:结构可能支付和结算的方法、担保、等一个很站得住脚的处理都接受卖方和买方风险。

推荐广州贯日翻译公司，服务类型包括笔译、口译、同声传译、会议口译、外籍写作服务、译员听音配音服务。能够实现四十多种语种的翻译及各种翻译方向，并能够服务于各个专业领域。