帮我用日语翻译一下下面这段话吧,高分悬赏,明天交作业!急!介绍黄山的,谢谢了,大致意思对就行

2024-12-31 11:55:07
推荐回答(5个)
回答1:

黄山は安徽省南部の黄山市境内になり、「天下第一奇妙な山」という美称されている。徐霞客さんは二度と行ったことがあって、「五岳から帰ったら山を见ない、黄山から帰ったら岳を见ない」という感叹を残った。更に中国の文化遗产と自然遗产で、毎年とも百万ぐらいの来客を迎える。中の有名な风景区域といったら、「猿が海をみる」などある、黄山へ行ったら、きっと失望をさせなく、游びに梦中で帰ることを忘れるほどになるでしょう。

回答2:

黄山は安徴省の南部にある黄山市の内にあり、「天下第一奇妙な山」という美称があります。徐霞客さんは二回黄山に旅行に行ったことがあって、「五岳からかえってもう山を见ない、でも黄山からかえって岳を见ない」という感叹を残した。黄山は中国の文化遗产でもあれば、自然遗产でもあります。毎年百万もする旅客が游びに来ます。ところで、その中で、「猿が海を见る」という风景区などが有名です。黄山に旅行に行くことは绝対がっかりさせない、きっと名残惜しく足り去りがたくさせるでしょう。

回答3:

黄山は安徽省南部の黄山市の境界内に位置して、“天下の第一奇山”の美称があります。徐霞客は2度黄山に旅することがあり、“五大名山の帰りを残して山を见ないで、黄山の帰りは岳を见ない”の感叹を残した。黄山は中国の文化の遗产と自然遗产です。毎年すべて百万観光客を迎えて、その中の有名な景胜地はサルが海などを见るので、黄山に行ったことがあってきっとあなたの失望を譲ることはでき(ありえ)なくて、あなたに游びにふけって帰るのを忘れさせます

回答4:

黄山は安徽省南部の黄山市の境界内にあり、“天下の第1奇山”という美称がある。徐霞客は2度黄山に来たことがある。“五つ㋨岳より帰れば、山を见たくないで、黄山より帰れば、岳をみたくないだ”という感叹をを残した。黄山は中国の文化遗产と自然遗产である。毎年にも百万以上の観光客を迎えられて、その中には有名な景胜地はサルが海を见るなどである。黄山に来られたら、绝対に失望させずに、游びにふけって帰るのを忘れさせるに违いないのである。

回答5:

自从上次有人选择了机器翻译不选我辛苦翻译了一个小时的东西
我就决定再也不给人翻译文章了