翻译1句日语: 预计后天还有入库。现在确认下来,后天可以出货,有出货要求的话,明天请发联络表。

2024-12-24 19:06:29
推荐回答(3个)
回答1:

明后日(あさって)に入库されるものと予想される。今を确认して、明后日出荷できる、出荷要求すれば、明日连络ください表だ。

回答2:

明後日にも入库予定があります。今确认が取れるのであれば明後日の出荷に対応できます。もし出荷要求があれば、明日连络伝票を送って顶きますよう、よろしくお愿いいたします。

请参考

回答3:

明後日仓库に入れると予想します。今确认して下りてきておいたら、明後日商品を出すことができます、もし出荷の要求があるならば、明日どうぞ连络表を出して连络してください。