求音乐:俄罗斯民歌 夜莺

2024-12-25 13:30:23
推荐回答(4个)
回答1:

  银色月光洒在大地上,枝头挂着层层白霜。落叶枯黄随风飘荡,寂静原野一片凄凉.
  夜莺在孤独忧伤地歌唱,叹息游子流落四方,哪时哪刻落叶才归根?何年何月才能回故乡?

  叫《夜莺曲》吧,这是歌词,我根据回忆打的:
  河边林中夜莺在歌唱,歌声充满悲怆。可爱的人儿最难忘,勇敢进取,莫再忧伤。夜莺,夜莺,夜莺,夜莺,唱吧唱吧尽情地唱,驱散人间忧伤!

  另有一首歌叫《夜莺》,不过一般译作《春天来到了我们的战场》,其歌词如下:
  夜莺啊,夜莺, 你不要唱! 让我们的战士再多睡一会儿吧, 睡一会儿吧!
  春天也来到了战场, 战士们不能入梦乡,这不是因为炮在响, 是因为夜莺又在唱,难道你忘了是战场, 冒失的夜莺你还唱!

  夜莺啊,夜莺, 你不要唱! 让我们的战士再多睡一会儿吧, 睡一会吧!
  夜莺它管什么战场, 它为它的生活在歌唱,战士们想起了家乡, 家门前绿的花园里, 有夜莺整夜在歌唱, 还有人等我们回家乡。

  夜莺啊,夜莺, 你不要唱! 让我们的战士再多睡一会儿吧, 睡一会儿吧!
  到明天又要拿起枪, 命运使我们这样,离别了妻子和田园, 坚强地走上战场, 战斗里步步前进, 我们要打回家乡!

  啊,夜莺, 不要唱,不要唱, 让战士们再睡一会儿吧! 夜莺啊,夜莺,你不要唱! 让战士们再睡一会儿吧!

回答2:

夜莺,夜莺,你的歌. 声夜夜唱不休。请告诉我你将飞. 向何处去遨游。别的少女听见. 你,是否感到忧愁?是否凄惶不. 成眠,热泪长相流?夜莺,夜. 莺,你试飞向异国去寻求,能否. 找到一个少女比我更忧愁

回答3:

简单的说明一下,你是要什么呢?

回答4:

http://www.56.com/u26/v_NDY3OTg0OTY.html