你写错了,应该是Parlez-vous francais,madamoiselle?也可以这么写:Est-ce que vous parlez francais,madamoiselle。意思是:小姐,你会讲法语吗?
这句应该是个疑问句,是说:小姐,您会说法语吗?
应该是问句,倒装了.
小姐,您说法语吗?
命令句应该是Parlez français, mademoiselle.
你的句子写错了
是 - parleZ vous francais madamoiselle
意思是 - 你会说法语吗小姐
PS 对自己的翻译有信心,嘻
Parlez vous français, mademoiselle?
“小姐,您讲法语吗?”