"中考"用英语怎么说啊？

中考的英语全称：Senior high school entrance examination、mid-term exam 或 Mid-Term 。

马上就要中考了:Soon it would be a Senior high school entrance examination.

中考：

1.全称为初中学业水平考试。是检测初中在校生是否达到初中学业水平的水平性考试和建立在九年义务教育基础上的高中选拔性考试;是初中毕业证发放的必要条件，考试科目将国家课程方案所规定的学科全部列入初中学业水平考试的范围。

2.学生可根据中考成绩报考相应的普通高中、职业高中、中专、中技、中职等。其中以报考普通高中为主。中考要考虑初中毕业生升入普通高中后继续学习的潜在能力，但普通高中教育还是基础教育的范畴，因此，中考既要坚持考查基础知识、基本方法和基本技能，又要坚持考查学科能力。

3.中考命题严格遵循义务教育课程标准的要求，充分考虑教学情况、义务教育课程改革情况、教材使用情况，最大限度地求同避异，充分体现义务教育课程改革"平稳过渡，循序渐进"的基本原则。

这要看你怎么理解，
我们通常所说的“中考”是指高中入学考试，可以这样说：the senior school entrance exam,也可以简略地说：the entrance exam,译为“升学考试”。
middle exam 只能翻译为“期中考试”，不能当作中考的意思来理解。

中考的英语全称：Senior high school entrance examination、mid-term exam 或 Mid-Term 。
马上就要中考了:Soon it would be a Senior high school entrance examination.

1、中考 mid-term exam 或 Mid-Term

学生：教授，第四章期中考会考吗?
Student: Professor, will chapter four be on the midterm?

这次期中考我一定得考好
I really need to do good on this midterm.

2、高考 university entrance exam 或 college entrance examination

明天高考就要开始了，祝我好运吧！
The university entrance exam starts tomorrow. Wish me luck!

学生们一直在为高考准备功课。
The students have been preparing their lessons for the college entrance examination.

3、美国高考: SAT 、ACT

这是夏季玩水棒球，不是高考。
It's summer squirts baseball, not the S.A.T.

英国高考: GCE

澳洲高考: TEE 、HSC

College Entrance Examination 高考
High School Entrance Examination 中考

High School包括Jonior High School初中 和 Senior High School高中
Middle School= grade 6/7/8
高中有的州是三年 grade10/11/12
有的州是四年 grade 9/10/11/12