中国是代表象征意义这样看所以梅兰竹菊应该对应冬春夏秋 ;而韩国是通过开花时间来对应的,所以是春夏秋冬,和咱们有差异的,各有各的道理。
梅兰竹菊的典故:
1.梅兰竹菊指:梅花、兰花、竹、菊花。被人称为“四君子”。
2.品质分别是:傲、幽、坚、淡。
3.梅、兰、竹、菊成为中国人感物喻志的象征,也是咏物诗和文人画中最常见的题材,正是根源于对这种审美人格境界的神往,也是咏物诗文和艺人字画中常见的题材,号称花中四君子。
4.四君子并非浪得虚名,它们各有特色 :梅:探波傲雪,剪雪裁冰,一身傲骨,是为高洁志士;兰:空谷幽放,孤芳自赏,香雅怡情,是为世上贤达;竹:筛风弄月,潇洒一生,清雅澹泊,是为谦谦君子;菊:凌霜飘逸,特立独行,不趋炎势,是为世外隐士。
估计是 看了running man 来问的,咱们两个国家的观点不一样,咱们中国是代表象征意义这样看所以梅兰竹菊应该对应冬春夏秋 ;而韩国是通过开花时间来对应的,所以是春夏秋冬,和咱们有差异的,各有各的道理。
如果按 春兰 秋菊 夏荷 冬梅来算的话 梅花是冬天
但是按梅兰菊竹来算的话 梅花代表春天 迎寒开花表示冬天结束春天开始 竹子代表冬天 竹子坚韧不拔 经冬不凋
松 竹 梅是岁寒三友 都是代表冬天的福树
冬春秋夏,梅兰菊竹
韩文字幕上写的是梅兰竹菊 春夏冬秋
翻译翻译错了!~~