先日、インターネットでXXXという日本语の笑い话を読みました。前面一楼的読む不需用过去的进行时态，2楼的见る是错的还有楼主自己翻译的基本也可以通，但是ネット这个媒介需用用で而不是に
先日ネットでXXXという日本语の笑い话を见ました。
先日、インターネットでXXXという日本语の笑い话を読でしまった。我感觉这样比较好
先日、インターネットでXXXという日本语のジョークを読んでいました。
