帮忙翻译一下,不要用翻译工具,谢谢。

2025-01-03 20:53:37
推荐回答(3个)
回答1:

Jan Mela出生在波兰。在200年他在一场事故中丢了一条胳膊和一条腿。但这并没有阻止他。这个15岁的男孩在2004年从波兰走到了北极。
“如果我能做到,其他人也能做大事的,"Mela 走之前说。
波兰报纸说Mela是走到北极的最年轻的,也是第一个的残疾人。
Mela是借助于一条人造假腿走到北极的。
事故发生后,Mela很难过。但是他没有丧失希望。一天,他遇见了Marek Kaminski。在1996一年年,Kaminski去了北极和南极。Mela问Kaminski下次他们能否同行,Kaminski说可以。
Mela花了21天走到北极。最后的三四天因为坏天气很难熬,但是Mela坚持着没有放弃。

回答2:

珍 米勒生于波兰,1200年的时候由于一场事故,失去了一支胳膊和一条腿。但是这些并没有阻止他的脚步。2004年,15岁的他从波兰步行到北极。
“我能做到的话,别人也都能做出伟大的事情”在出发以前米勒如是说。
波兰报纸上说,米勒是当时最年轻、而且是第一个步行到北极的年轻人。
米勒是在一个人造腿的帮助下到达北极的。
那场事故之后,(起初)米勒觉得自己很不幸。但是他没有丧失信心。有一天,他遇到了马芮克 卡明斯基。1996年时,卡明斯基去了北极和南极。米勒也想去看看北极是什么样子。所以米勒问卡明斯基,他们是否可以下次一起去。卡明斯基同意了。
去北极花了米勒21天的时间。到达北极的前三四天,由于恶劣的天气,旅程是极辛苦的。但是米勒并没有放弃前行。

回答3:

简•麦勒出生在波兰,他在2000年的一次事故中失去了一只胳膊和一条腿。但这并没有难住他。这来自波兰的15岁男孩在2004年走到了北极。

出发之前麦勒说“如果我能做到这,那其他的人也就能做出伟大的事情来。”

波兰报纸说麦勒是步行到北极的最年轻的且是一位残疾人。麦勒是靠他那只人造腿的帮助步行到北极的。

事故发生后,麦勒感到自己很悲哀。但他并没有失去希望。有一天他见到了马立克卡明斯基。就在这一年,1996年卡明斯基走去了北极和南极。麦勒也希望能看到北极。所以麦勒要求卡明斯基,下次能和他一起去。卡明斯基答应了他。麦勒花了21天到了北极。由于恶劣的天气,最后的三四天真的很辛苦。但麦勒没有中途而废。