尼康D3100和D5100性能区别，买那个好点先不讨论价格只看两者的性能，给点意见，

二者的主要区别就是D5100带有一块可以旋转的屏幕，其他的性能都一样。
看个人喜好了。
要是我在这两款机器中选择，我会买D3100。实惠些。
不过根据你的描述：今后不打算换机这一点，我更愿意推荐你购买更高一档的机器，如D90或是D7000。

区别主要就是 D5100是cmos传感器，1620万的像素，D3100是ccd传感器，1420万像素，从成像质量来讲D5100好，两款机器同样有个弊端，就是不带马达，对于新手来说有点麻烦。

D5100是D3100的升级品，

1.影像传感器：尼康D5100与D7000的影像传感器的采用的是索尼最新推出的1620万像素的CMOS，在高感光度时表现良好；而D3100的影像传感器是尼康自产的1420万像素的CMOS，技术等级比索尼稍差。在高感光度时表现不如D5100，但在同级相机中是最好的，这得益于D7000/D5100/D3100的影像处理器都采用了尼康最新的EXPEED2处理引擎。
2.液晶屏：D5100采用可翻转、92万像素、170°视角的高亮液晶屏，在阳光下也能看清；而D3100仍然采用D3000的23万像素的液晶屏，显示较粗糙，色彩较差。
3.机身布置与操控性能：D5100把处尼康经典的红内裤变成了红腰带，机身外观细节简洁、利落，做工比较精细。后背上由于采用可翻转液晶屏，按键布局比较简洁，导致机身操控较为繁复，也许菜单化、图表化的操控方式更符合新手的操作习惯；D3100和上一代D3000相比，机身尺寸几乎一样，从正面看，机身按键与功能按键的位置也几乎没有变化。机身右肩处增加了驱动模式拨杆的设计，将相机的单幅拍摄、连拍、延时拍摄、静音拍摄模式设计在这个位置，配合小巧的机身设计，这样用户只需要一只手就可以对相机的拍摄加减曝光、拍摄模式设定以及快门的释放，进行超便利的操控了。手柄握感较深，手持操控时更为舒适。
4.购买D5100不选择D3100的理由：需要屏幕可翻转、更好的高感画质、更多的像素数量；
5.如果你可以接受以下条件：取景器较为狭小、拍摄速度较为慢、对焦范围较为小、机身尺寸比较小、屏幕分辨率略低，那就选尼康D3100。
总的来说D5100和D3100之间的差距不是很大，画质D5100占优但操控上D3100便利。

建议D5100