几句话的翻译。【在线翻译请勿进】

2024-12-26 12:06:51
推荐回答(5个)
回答1:

1,I think that when I grow up, I will be free.
2.But, the study is endless, I can't stay in one place, and I try to contact with the higher things.
endless后是句号,一句话完成,若逗号,是错误的。the higher things 把the去掉好一些
3 改成feel alone,其它的没错
4the去掉
5you need a new friend.he can Accompany you to do anything
6 a good friend will be a good teacher(master)

不足之处,请多指教

回答2:

1.I beliece I would be so free when i grow up.
2.如果说study is endless不贴钱,外国人会以为你在说 学习是无尽的 ,是多么痛苦啊。
可以这样 换一个角度,Education need to take a lifetime,I can not stop in same field for too long,and I wanna try someting in a higher standard.
3,有问题,你造的这个句的 意思 是 人将会感到寂寞,而你想表达的是一种持续并进行的常态but,people aways feel lonely,which can not be changed.
4.这句话是对的,意思也是对的,只是感觉有点平,你可以强调下 Nothing is more imprtant than friendship
5. You got to have a friend who can go through anything with you
6.Good friend must be a good teacher.这是个英语谚语 意思就是你说的这个意思

回答3:

1. I think that i will gain freedom when i grow up.
2. 如果是我, 我会写:There is no limit for studying, we cant stay at the same spot, i should study more knowledge.
3. 这句应该是对的。
4. Friendship 前面不需要放 the, 所以:Friendship is very important.
5. You need a good friend that will accompany you doing anything.
6. A good friend will be a good master in future.

希望能帮助你~

回答4:

2 .studying is endless, so I can't stay in one place, and I try to contact with the higher things

回答5:

一。是告诉人们要活到老学到老。
二。是说明了知识是无止境的。
三。学习是没有止境的。
四。学习没有最后的答案。