中文叫“絮米”翻译英文名字是什么?朋友说是“xume”又说什么没有X打头的英文名字。求解

2024-12-12 09:55:24
推荐回答(3个)
回答1:

如果将“絮米”翻译成英文,就用汉语拼音,即Xumi。中国人名字的英文表述使用汉语拼音,这是国家明文规定的,是国标,也是世界通用的,和英文中没有X打头的名字无关。

回答2:

你要填正规的文件什么的肯定是写拼音了
看你的意思是要起英文名了 shu-my ?
我记得我一个口语外教就把中文的xin 写成shin
这个起英文名的问题不必拘泥于中文全名吧,只要你喜欢,含有mi这个发音的英文名不就可以了吗?再说这个名字是在是xu mi 这两个发音很难用英文连在一起

回答3:

Somi/Sumi/Sumy