谁能帮我翻译下什么意思啊?

2025-01-07 09:51:38
推荐回答(1个)
回答1:

《想念》很好理解,一句话概况就是人生若只如初见!
直接的翻译我写不来,大概意思如下:
如果相逢能够停留在你我初见的那天,微风扶细柳,人面若桃花,那般的美好永驻心田。偏偏昨日已去,而今人事亦非,你我之间,情缘难再续。却还是不自觉的会想起从前,你记得吗,那时候的斜阳昏昏,古渡袅袅,小径上撒着落花,一片的绚烂美好。如今樱花千树,你却在何处?
其实这首诗应该说还没写完,结尾仓促了,不过意思可以领会到~

如果你觉得这个答案不错,追问一声,我补充下首,打字难啊,嘿嘿~