日语肩たたきってやつ？1.这句话啥意思？たたきって是たたく么？3.やつ在这啥意思？

2024-12-04 09:11:08

推荐回答（1个）

回答1：

肩たたき：是日本的俗语，是上级劝下级退社的时候用的，无论你同不同意，强行辞掉你。
たたき是たたく的连体形。
やつ：那家伙，那小子，带有不好的语气。
肩たたきってやつ：强制别人辞职的家伙

日语 肩たたきってやつ？1.这句话啥意思？たたきって 是たたく么？3.やつ在这啥意思？