意思是 土地平整宽阔，房屋整齐。有良田、美池和桑林竹林。 你想写复杂点就写 此地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子这类（的景物）。
原文: 土地 平 旷，屋舍 俨然， 有 良 田 美 池 桑 竹之属。
译文:(这里)土地平坦宽阔,房舍整整齐齐，有肥沃的田地美丽的池塘和桑树竹子之类。
土地平坦宽广，房屋整整齐齐的，有肥沃的土地，美丽的池塘，桑树竹林这类景观。
有肥沃的土地，美丽的池塘，桑树竹子之类。
11
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024