You Raise Me Up
歌手：Westlife
所属专辑：You Raise Me Up
作曲 : Rolf Løvland
作词 : Brendan Graham
When I am down and, oh my soul, so weary（温爱门当安，哦买搜，搜歪啊瑞）
When troubles come and my heart burdened be（温踹伯斯康，安买哈本底的比）
Then, I am still and wait here in the silence（等，爱门斯安歪特细啊音得赛冷斯）
Until you come and sit awhile with me（恩提油康，安斯题维斯米）
You raise me up, so I can stand on mountains（油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯）
You raise me up, to walk on stormy seas（油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西）
I am strong, when I am on your shoulders（爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦）
You raise me up，To more than I can be（油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比）
You raise me up, so I can stand on mountains（油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯）
You raise me up, to walk on stormy seas（油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西）
I am strong, when I am on your shoulders（爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦）
You raise me up… To more than I can be（油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比）
You raise me up, so I can stand on mountains（油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯）
You raise me up, to walk on stormy seas（油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西）
I am strong, when I am on your shoulders（爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦）
You raise me up，To more than I can be（油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比）
You raise me up, so I can stand on mountains（油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯）
You raise me up, to walk on stormy seas（油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西）
I am strong, when I am on your shoulders（爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦）
You raise me up… To more than I can be（油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比）
You raise me up… To more than I can be（油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比）
歌词大意：
当我失意低落之时
我的精神，是那么疲倦不堪
当烦恼困难袭来之际
我的内心，是那么负担沉重
然而，我默默的伫立
静静的等待
直到你的来临
片刻地和我在一起
你激励了我
故我能立足于群山之巅
你鼓舞了我
故我能行进于暴风雨的洋面
在你坚实的臂膀上
我变得坚韧强壮
你的鼓励
使我超越了自我
世上没有
没有失去热望的生命
每颗悸动的心
也都跳动得不那么完美
但是你的到来
让我心中充满了奇迹
甚至有时我认为因为有你
我瞥见了永恒
你激励了我
故我能立足于群山之巅
你鼓舞了我
扩展资料：
《You raise me up》由新世纪音乐乐队神秘园（Secret Garden）创作并于2001年发行于专辑《Once in a Red Moon》中。由Brendan Graham作词，Rolf Løvland作曲，Brian Kennedy和Tracy Campbell共同演唱，于2002年3月26日全球发行。
《You Raise Me Up》由在挪威音乐界享有盛誉，曾为不同的音乐家担任作曲、监制并身兼键盘师、神秘园的两位主要成员之一的罗尔夫·拉夫兰作曲。
When I am down and, oh my soul, so weary;
温爱门当安，哦买搜，搜歪啊瑞
When troubles come and my heart burdened be;
温踹伯斯康，安买哈本底的比
Then, I am still and wait here in the silence,
等，爱门斯安歪特细啊音得赛冷斯
Until you come and sit awhile with me.
恩提油康，安斯题维斯米
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up: To more than I can be
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
When I am down and, oh my soul, so weary;
温爱门当安，哦买搜，搜歪啊瑞
When troubles come and my heart burdened be;
温踹伯斯康，安买哈本底的比
Then, I am still and wait here in the silence,
等，爱门斯安歪特细啊音得赛冷斯
Until you come and sit awhile with me.
恩提油康，安斯题维斯米
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up, so I can stand on mountains;
油瑞斯米啊普，搜爱看斯坦昂得猫屯
You raise me up, to walk on stormy seas;
油瑞斯米啊普，吐我克昂斯动米西
I am strong, when I am on your shoulders;
爱门斯昂，温爱门昂油斯德哦
You raise me up: To more than I can be.
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比
You raise me up: To more than I can be
油瑞斯米啊普，吐猫坦爱看比 大哥 就这样唱 可以英文歌曲比赛得第一了。。。 无敌呀。
you raise me up - westlife
When I am down and, oh my soul, so weary;
我消沉时 灵魂如此疲惫
When troubles come and my heart burdened be;
我隐入困境 心灵不堪重负
Then, I am still and wait here in the silence,
孤寂中 我只有静静等待
Until you come and sit awhile with me.
直到你出现 坐在我的身边
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 我才能屹立在山顶
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 我才能在风大浪急的海面如履平地
I am strong, when I am on your shoulders;
我依然强壮 当有了你的肩头可依
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我 我才能不断地超越
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 我才能屹立在山顶
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 我才能在风大浪急的海面如履平地
I am strong, when I am on your shoulders;
我依然强壮 当有了你的肩头可依
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我 我才能不断地超越
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 我才能屹立在山顶
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 我才能在风大浪急的海面如履平地
I am strong, when I am on your shoulders;
我依然强壮 当有了你的肩头可依
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我 我才能不断地超越
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 我才能屹立在山顶
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 我才能在风大浪急的海面如履平地
I am strong, when I am on your shoulders;
我依然强壮 当有了你的肩头可依
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我 我才能不断地超越
你是要中文谐音对吗- - 我试试：
When I am down and, oh my soul, so weary;
闻爱爱慕当，安的欧买搜搜外瑞
When troubles come and my heart burdened be;
闻茶波斯抗姆，安的买哈特本灯比
Then, I am still and wait here in the silence,
但爱爱慕斯丢，安的为特和音的赛冷斯
Until you come and sit awhile with me.
昂体由抗姆，安的塞特啊外儿为斯迷
【 You raise me up, so I can stand on mountains;
由瑞斯迷啊噗，搜爱看斯但的昂芒藤斯
You raise me up, to walk on stormy seas;
由瑞斯迷啊噗，投窝可昂斯投迷斯
I am strong, when I am on your shoulders;
爱爱慕斯装，闻爱爱慕昂由儿收得儿斯
You raise me up: To more than I can be.
由瑞斯迷啊噗，投莫咱爱看比】
（黑框部分重复三遍）
You raise me up: To more than I can be
由瑞斯迷啊噗，投莫咱爱看比
请参考。汗，第一次干这样的活，不知道能不能有所帮助。以下是试听地址，边听边学效果好些。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjgwOTk5MDQ=.html
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024