这个有教育部专门的考试,你可以去买相关的子资料来练,一般就是历年的真题了,然后报名参加考试就行了,大概是这个样子的吧。我没有参加过全国口译笔译的考试,但参加过上海这边的高级口译,这个是地方的,有书,然后分笔试和口试两部分,难度比全国考要低些。估计考试模式都差不多。
美剧看的多,对听力有帮助,对口语也是很好的锻炼,加油吧。笔译出来可以当翻译啊,就是文档类的翻译了。口译最高境界是同传,那个是时薪的,工资很高,但难度很大,全国也没有几个人做大。大多的是做陪同翻译,也就是参与会议啊,或者展会呀,公司接待外国客户之类的。
口译比笔译挣钱。
学好英语还是很有优势的,加油哦~