英文中有关荷兰的三个词the Netherlands, Holland, Dutch
The Netherlands指荷兰,就象China指中国一样。
Holland也指荷兰。曾经“荷兰”(荷兰语Koninkrijk der Nederlanden)在日耳曼语里面是指尼德兰王国,而Holland只是尼德兰王国的最大的两个省(今南荷兰省、北荷兰省),这两个省在全世界以从事贸易闻名,久而久之,人们便以 Holland代指荷兰,但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分。
Dutch是指荷兰人,就象Chinese指中国人一样。Dutch也指荷兰语。
The Kingdom of the Netherlands是荷兰的正式称呼