我不能选择那最好的。是最好的选择我。什么意思

这些小念头因树叶簌簌之声而兴；让我的心里注入愉悦低语。There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

你的样貎你并未看见，只看见你的影子。What you are you do not see, what you see is your shadow.

我的愿望愚蠢, 它们喧嚣地穿过神的乐曲。且让我只是倾听。My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me but listen.

我不能选择那最好的(愿望)，是那最好的(愿望) 选择我。I cannot choose the best. The best chooses me.

那些把灯扛在背上的人将影子投到了自己面前。They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.

我的存在是个不止息的惊喜，那就是生活。That I exist is a perpetual surprise which is life. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　

"我们这些簌簌叶都以声响回应风雨, 而安静的你是谁呢 ?" "We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?“ 　

"我不过是一朵花" "I am a mere flower." 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　从诗词来看，即使很多其它回应认为是自选就要认定最好了，事实上更深意义，是代表著人生不管做什麼，最好的到来只能是因为最好的选择你，而不是你选择他，其它的都是次要的了

主动和被动的问题