用英语写一篇‘被蛇咬后的急救方法’要中文翻译

Snake bite after implementing early treatment is very important

In accordance with the calm, ligation, flushing, detoxification steps

1, be calm, do not run, extreme sports, to slow down the body of the snake venom of absorption and diffusion.

2, ligation, in be bitten after 1 ~ 2 minutes quickly with thatched, such as cloth in the above the wound 3 ~ 5 cm ligation, 15 ~ 30 minutes phlebotomy once.

In 3, flushing, after ligation of rapid search for water, with water on wound repeated washing.

In 4, after completing the steps above, try to squeeze the wound discharge poisonous blood, but by Agkistrodon acutus bite, never blindly ejection, in order to prevent bleeding.

After the above steps can remove part of venom, in self at the same time, quickly find out how the medical condition of the hospital for treatment
被蛇咬伤后实施早期急救非常重要
要遵照冷静、结扎、冲洗、排毒的步骤进行

1、要镇静，不能奔跑，过激的运动等，以减慢人体对蛇毒的吸收和扩散。
2、结扎，在被咬伤后1~2分钟迅速用茅草、布条等在伤口的上方3~5厘米处结扎，15~30分钟放血一次。
3、冲洗，在结扎后迅速寻找水源，用清水对伤口进行反复冲洗。
4、在完成以上步骤后，尽力挤压伤口排出毒血，但是被五步蛇咬伤，切忌不要盲目排血，以防止流血不止。

经过以上步骤可以清除一部分蛇毒，在自救的同时，迅速找到有医疗条件的医院进行救治

我自己也不懂,在网上搜到翻译的,希望对你有帮助, 见谅了.......

6, early phase ligation。 The queen is bitten by the snake , should use soft rope or latex to be in charge of immediately (suggest carrying about with one), in exceeding a arthrosis ligation above the wound, the ligation action is prompter than, 1 8 minutes are 。pleted best behind biting ", to inspect with the sort as long as internal energy when does other treatment hour no longer in one two after finishing binding a wound the hospital's , can"。 6, washes a wound。 The ligation queen , Shimizu available , cold boiled water , cold boiled water add salt or soap-suds washes a wound, if liquid irrigation is much better with hydrogen peroxide solutions , 5：200 purple salt。 8, knife thorn arranges poison。 In handling the day afer tomorrow course irrigation,the clean good tool (suggest that preparing a several piece of knife blade within open country first-aid case) applying pricks a wound , exposes on the simultaneous skin in wound vicinity, if the number of rice grain big or small gets along。 Or, with the tooth, does trace do "for the centre? The type cuts ? } " apart。 Be inadvisable to stab with a dagger very deep when with the knife, to avoid that the wound reaches a blood vessel。 In being able to a wound be soaked in cold brine conditionally, from going ahead but going to the fields to the wound squeezing 00 minutes or so , using venom snapout。 Also, can use to take drugs directly, but must pay attention to safety , sucking as well as vomiting, use Shimizu to gargle every time, Dr。 Chen warns of especially saying: Can not use to take drugs then "if the mouth inner has the ulcer or decayed tooth,that the sticky film loses a place because of the venom passes an oral cavity is able to enter blood circulation very quickly。 2011-10-27 4:05:38