1、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——(唐)李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
译文:身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通。
2、结发为夫妻,恩爱两不疑。——(汉代)苏武《留别妻》
译文:和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
3、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——(先秦)佚名《击鼓》
译文:生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
4、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。——(唐)白居易《长恨歌》
译文:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
5、问世间,情为何物,直教生死相许?——(金)元好问《摸鱼儿·雁丘词》
译文:天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
不行,相濡以沫是形容夫妻的。还有“举案齐眉”什么的,都是形容夫妻的。
想形容朋友的话,可以用“同甘共苦”“同舟共济”什么的。
相濡以沫多指夫妻,到不能说全指夫妻
1,风雨同舟。
意思是在狂风暴雨中同乘一条船,一起与风雨搏斗,比喻共同经历患难,在艰难困苦的条件下,互相帮助,齐心协力,战胜困难。通常在句子中作谓语、定语、状语;指共患难,造句参考:这对老夫妻已风雨同舟几十年,互相已深深了解。
出自春秋时期兵法家孙武创作的《孙子兵法·九地篇》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”白话文意思是吴国人和越国人相互厌恶,当他们共乘一船而遇风浪时,他们相互救助如同左右手般友好。
2,休戚与共。
意思是有幸福共同享受,有祸患共同抵挡,形容关系紧密,利害相同。出处明·瞿共美《天南逸史》:“臣与皇上患难相随;休戚与共。”白话文意思是臣和皇上一同共患难,利害相同。
3,同甘共苦。
意思是共同享受幸福,共同担当艰苦。出自《战国策·燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”白话文意思是燕王吊祭死者,慰问生者,和百姓同甘共苦。
4,死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
出自先秦佚名击鼓《诗经.邶风》,白话文释义为:生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
5,相濡相呴。
意思是互相吐口水,湿润对方。用口沫互相湿润,后遂以“相濡相呴 ”等比喻在困境中相互救助。典出《庄子集释》卷三上〈内篇·大宗师〉:泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相以沫,不如相忘于江湖。意思是泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如将过去江湖里的生活彻底忘记。