"噜还"都来了,甚么玩意!!!!!!
咕噜姆就咕噜姆
魔戒即是人性本恶的象征和原罪,因此不可抗拒,无论本性有多好。它的销毁必须以至善者的溅血和毁灭为代价,因此有了弗罗多的末日山之旅。绝对权力之说则是托尔金本人的解释
而魔戒,因为可以刺激人的欲望并产生满足的幻象,可以提供支配世界的力量(power:兼具权力、能力、威力等多重含义)而被认为是邪恶的,托尔金认为,不管本性是否善良,出发点是否善意,一旦意图动用这种不受约束的绝对力量,都迟早会自我膨胀或变质而成为恶魔。
Power,too great to keep, or to resign.
魔戒可以腐蚀人的心灵,败坏人的心智,如弗罗多。可以扭曲人的性格,使其变得卑微猥琐,如咕噜。任何智者和勇士都无法逃离它的诱惑,人类的智慧和意志根本无法去驾驭它,意图运用它去为善的努力都只会造成恶果。正像埃尔隆德所说:“如果任何一名贤者戴上魔戒,推翻莫都之王的统治;最后他只会坐上索隆(Sauron)的宝座,另一名魔王必定就此诞生。”
所以,最后魔戒的毁灭的方式,带有积极的性质
因为导演要符合上面所说魔戒能控制人的灵魂,如果没有别人的帮助使不可能把它毁灭的
因为没有"噜还"的帮忙弗罗多不一定能不能把戒指丢下去呢,这就是导演的用意所在,你最好买个指环王全集而且是加长版的看看,看完你有可能就会有不少的收获,正常的电影有可能一集就2小时,而加长版的一集4小时啊,你少看了不少啊,我就是这么看的,如果有什么问题加我QQ304363521,我会详细跟你说的
唉,真是世风日下,翻译名字就出错!失败啊!
原著如此,尊重原著。
其实,导演如此设计有其意图。他让其他物种退出舞台——摩里亚的矮人覆灭、小精灵西行、魔王消失等——把世界交给人类,不能独剩下"噜还"。
"噜还"这一角色必须有始有终,同时体现魔戒的魔力所在。
以上为个人见解,欢迎给我发信:chenwuya12@163.com