日语的とともに怎么理解

关于日语的とともに的意义及例句如下：

～とともに＜共同动作主体＞＜同时＞

1、意义：   

N人や机関　+　とともに

～と「いっしょに」

～と「共同で／协力して」

例文

仲间とともに. 自分らしく生きなさい。

この人とともに幸せな人生を歩んでいきたい。

売れる商品にするためメーカーとともに改良を加えた。

山口とともに商品开発を担当したのが木村だ。 

2、意义：

动作・変化を表すVやN　+　とともに一方の动作・変化に応じて别の动作・変化が起こる

例文

インターネットの普及とともに、テレビ离れが激しくなってきた

スマートフォンの普及とともに、学习スタイルも大きく変化した。

中国の経済の発展とともに、中国人旅行者が海外へ出かけることが増えてきた。

地震の発生とともに津波が発生することがある。

子どもの成长とともに桜の木も一年一年大きくなっていった。

高度経済成长とともに働く女性が増えた。

恋爱は年とともにだんだん简単じゃなくなって来るんだよ。

年を取るとともに记忆力が衰えてきた。

ツイッターでは情报を発信するとともに、様々な人と意见交换をしている。

その地震によって、多くの交通机関がストップするとともに、多くの帰宅难民が出た。

ノーベル赏の受赏者は、表彰されるとともに、赏金が赠られる。

扩展资料

日语语法：

按语言结构特点分类，日本语属于黏着语  。SOV语序。

在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系。

作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语－宾语－谓语。例如：太郎（たろう）が林檎を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。

当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“林檎を食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。

在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。

重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

参考资料：百度百科-日语

と是和，とも是共，に是变名词为副词，组合应为とともに或ともに。

一、とともに。

1、意味　和…一起

接続，[名]+とともに

例句：大阪と东京とともに日本の経済の中心地である。/大阪和东京都是日本的经济中心。

2、意味　…的同时

接続，[动-辞书形]

[い形-い] 　　　　　　+とともに

[な形-である]

[名-である]

例句：小林氏は、学生を指导するとともに、研究にも力を入れている。/小林先生从事学生指导工作的同时，也从事着研究工作。

二、ともに。

1、动作行为的共同者，或相同性质的事物。

例句：私は铃木君と共に先生のお宅をお邪魔した。

我和铃木一起去老师家拜访了。

2、表示后项随前项的发生而发生;后项随前项的变化而变化;前后项同时共起。

例句：奈良は京都と共に古い都である。

奈良和京都都是很古老的城市。

扩展资料：

日语时态:

日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说，我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。

例如：

一、过去时：【标志：带有时态标记“た（特殊情况下为だ）”】

1、彼は読んだ。（简体）/彼は読みました。（礼貌体）（表示已经完成）

2、彼は読んでいた。（简体）/彼は読んでいました。（礼貌体）（表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现）(过去完成进行时，过去开始的一个动作，可能已经完成可能还在进行)

二、非过去时：

1、彼は読む。（简体）/彼は読みます。（礼貌体）（表示将要进行/反复恒常的动作）

2、彼は読んでいる。（简体）/彼は読んでいます。（礼貌体）（表示正在进行）

参考资料：百度百科-日语

「とともに」有三个用法：
一、「～と一绪に」“和……一起” 这里侧重的是同时性
接续：名词+とともに
例：（1）お正月は家族とともに过ごしたい。这里的“とともに”就等于“と”。
（2）大阪は东京とともに日本経済の中心地である。这里的“とともに”相当于“と同じように”。

二、「～であると同时に」“……的同时” 这里指“在做……的同时”“是……的同时”等等
接续：动词简体/形容词简体/（形容动词+である）/（名词+である）+とともに
简而言之就是 句子+とともに
例：（1）小林氏は、学生を指导するとともに、研究にも力を入れている。
（2）この制品の开発は、困难であるとともに、费用がかかる。

三、＜ひとつの変化と一绪に、别の変化が起こる。＞/<伴随着某种变化的发生，其他变化也相继发生。> 这里侧重的是变化的同时性。此时，我们可以把这种用法译作“随着”。
接续：动词简体/名词+とともに　 注意：这里的名词要跟变化相关。
例：（1）年をとるとともに、体力が衰える。
（2）自动车が普及するとともに、交通事故も増えてきた。

不是拆开用的……
这是一个语法意思有两种，1是“和……”同と用法相同
2是“随着……而……”之意
とともに前加名词时加の，加动词用基本形

我理解的是 と的用法是连接前面那个名词，とも是用来表示一起的意思，に是的语法功能应该是表明以以上这种形式的意思吧