诗歌——日语翻译

2024-12-26 00:05:00
推荐回答(2个)
回答1:

1、友谊真是一样最神圣的东西,不仅值得特别推崇,而是值得永远赞扬。

友谊は神圣なものであり、ただの推赏するべきではなく、永远に称扬するべきだ

2、患难识朋友。

难仪で友を知り

3、不论是多情诗句,漂亮的文章,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替无比亲密的友谊。

多情な诗句より、绮丽な文章より、或いは闲暇な喜ぶより、亲密な友谊に代わるものが无し

--------------------------------------------------------
给点时间,吐口血.

4、有很多良友,胜于有很多财富。

大量な财产より、大势の友

ご参考まで

回答2:

友情は実际に均等に最も神圣な事、価値があったりただ特に尊重する永久に赏賛の価値があるであるが。

灾难は友人を知っている。

问题は爱情の诗、魅力的な记事、余暇の幸福、何でもの完全比较にならないほど亲密な友情を取り替えることができないではない。

非常に多くのよい友人、胜利Yuを非常に多くのwealths持っている。