It's a quiet,clean room.There's a desk by the window.
这是一个安静、干净的房间。窗边有一张桌子。
A white ruler and a black pen is on the desk.
桌子上有一把白色的尺子和一支黑色的钢笔。
There's a blue quilt on bed in the middle of the room,and my green jacket is on the quilt.
房间中央的床上有一床蓝色的被子,还有我的绿色夹克在被子上。
英语和汉语对基本颜色词的分类差别不大,英语中有red(红),white(白),black(黑),green(绿),yellow(黄),blue(蓝),purple(紫),gray(灰),brown(棕),pink(粉)等等。
扩展资料
“Green”短语俚语用法
1、绿色green在英语中可以表示嫉妒、眼红,如:green with envy,green as jealousy,green-eyed monster都是指“十分嫉妒”的意思。
汉语中表示“嫉妒”意义的“眼红”,应该翻译为green-eyed而不能翻译为red-eyed。
例句:She is green-eyed with his success. 她对他的成功感到眼红。
2、由于美元纸币是绿颜色的,所以green在美国也指代“钱财、钞票、有经济实力”等意义。
例句:例句:I have to earn lots of green paper to buy a big car. 我只有赚很多钱才能买一辆大车。
the green stuff:美钞
green back:美钞(因为美元背面为绿色)
3、在英语中绿色还用来表示没有经验、缺乏训练、知识浅薄等意思。
例句:Tom is a green hand in computer operation.
汤姆在操作计算机方面是个生手。
I have a small room. There is a black bed in it. Beside the bed, there is a brown desk and a white chair. There is a yellow bookshelf beteen the desk and the bed. There is a white and black football under the bed.
有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
孟祥龙? 柳栋
能给个具体的给你翻译下不?