肉长红刺,股断青石;乌鸦白头,龙驹生角.
这好像都是指人的不一般。就是和其他人不同的地方,而且都是不可能的,你看:肉里长出红刺,大腿可以砸断青石,乌鸦的头白了,龙驹生出了角。这都是不可能发生的。至于诸葛亮的妻子为什么会对他说这话,那就要看是什么场合了。在不同的场合,就能理解成不同的意思,有可能是说他对国家的中心、或者贡献,也就是褒义的;而也可以翻译成贬义的,或者是形容某件事根本做不成。
总体来说,这段话要看当时的情境来理解。
http://lz.shulink.com/modules/article/reader.php?aid=24238&cid=1317447
他妻子说他是一个与众不同的人,看:
肉长红刺
股断青石
乌鸦白头
龙驹生角
说的是好像是他对国家的贡献和用心.以四句话来说明.
楼上的那是什么东东?文不对题嘛!不会就不要乱回答嘛.乱复制一篇文章什么意思.
根据全文来翻译