谁能帮忙翻译一下(信用证条款)

2024-12-30 23:11:15
推荐回答(2个)
回答1:

谈判/金储备或反对偿禁止的. 在这种情况下,谈判的程序应根据我们的批准. 卸货费 usd80.00或同等学历支付受益人为每列拉不严格遵守 按这种信用证,并已转介予申请人

回答2:

楼上那位请知之为知之不知为不知, 否则会害死人的...

除非得到我方(开证行)的认可, 凭保(即受益人的担保)议付或付款是不允许的. 对于含不符点的议付单据, USD80.00或对等金额的扣费将从对受益人的付款中扣除, 且不符项将被知会到开证申请人.