这个不是Solidworks软件的问题，是你选择字体的问题，所有的英文都只有一个方向，所有的中文却有两个方向，其中字体名前带有@符号的是竖排字体。而你恰好选择了竖排的字体，所以看到的文字和你想要的偏转了90°。
