英语和法语是根本不同的.
英语在语言学上是属于印欧语系日耳曼语族,由于英国历史上遭到很多次外敌入侵,与其他的日耳曼语很不一样了,那就是语法大大的简化了.这点越来越象汉语.但是由于英国曾长期遭到来自法国诺曼底人的统治,法语曾长期是英国的官方语言,所以在英语中很多法语借词,但是不能因为有很多相同的词汇就把两者等同视之,英语中使用频率最高的那些词基本上还是英语本身的词汇.后来,随着英国的扩张,英语词汇也急剧扩张,它向世界上的主要语言都有很多借词,如:typhoon,litch,kungfu,kowtow,dim-sum,tea,china都是来自汉语.
而法语则不同,法语与英语同为印欧语系,但是他属于拉丁语族,语法要比英语复杂的多.名词有复杂的性、数变化,动词也要根据不同的语气、语式、时态而有规则变化和不规则变化,代词系统也很复杂,这些都是英语所无法比的。
就本人的感觉而言,在西言主要语言中,英语语法相对简单,还算是最好学的语言之一,但无论如何法语都算不上好学的语言。据说和英语属于同一语族的德语是西方语言中最难学的,因为他的语法最难。
哈哈~确实这样哦
动词变位~N多啊~
你问的是语法~动词变位就是语法~一个大问题
老师说不要死记硬背~要多翻书~这样不自然的就记住了~
在就是法语与英语的区别也有很多~法语是属于罗曼语系~英语是属于拉丁语系
法语有个特别好玩的是 有阴阳性~ 而且没规律~
la table (桌子,和英语一样的拼写只不过前面多了la)桌子是阴性的
le 就是阳性的~反正很多了~虽然我也刚开始学~
告诉你~如果为了就业的话~选择法语是没错的~法语是工作用语~不同于英语~法国人也会英语啊~他们一般到外国会用英语交流的~你会问那还不如学英语~
英语现在有好多人都是超级好的~英语是用在商业上的~商业用语~
(注意商业、工作要区分开~)
法语比英语难学,读音完全规则不同,但是法语有很多词汇与英语词汇相似,能过互通的,法语语法比较难学,动词变位啊,句子时态啊,不过用心学的话没问题的。学法语挺好的,就业也可以的,而且要留学的话费用也不算很高的,比美国什么的要便宜很多。
本来以为英语语法已经够难了,可是学了法语之后,我的内心是崩溃的,法语语法简直不能用难来形容。各人感觉最大的不同就在于法语的动词变位在语法中有不同的用法。因为法语语法中有阴阳之分,名次分阴阳,动词分阴阳,形容词分阴阳。再就是在一些句型上的不一样。但是只要用心学,还是学的挺快的
句子结构顺序是一样的,但动词变位比英语多得多,“你”“我”“他”“她”“你们”“我们”“他们”“她们”的变位基本上是各不相同。也就是说,每一个动词一般有八种变位。