求 YUI 新曲 Green a.live 的中日对照歌词

别人给的 不懂对不对。先看看吧= =。

日文

爱　
无力のまま　
かみしめた
白く
无情に叹くより　

働いた

深夜のバーガーショップ朝を待つ少女がひとり
あたしが无くしたものはなに

爱しても　
引き下がれるほど
Oh your love
あなたの温もりを思い出す
Oh tell me
正义ってなんだろう　
憎しみはどこへ行くの
Oh baby
ね
神様は谁の味方をするんだろう
Come a.live

Dance
踊るみたいに笑ったら
ヒラリ
スカートの裾　邪魔になった
都会をさまよって
绮丽なものに触れるたび
変われない 自分に気づいてる

悲しみはいずれ优しさになる
Oh get back　
优しさは人を守る力に
What for me
精一杯だよ　
今を生き抜くために
Oh baby
ね
神様は谁を守ろうとしているの

いつだって
未来を信じているから
同じ时代に生まれてきた　
あなたと一绪に

确かな　
手応えが欲しくて
No no no
Love your love
苦しくもなるんだ
なのに
正义ってなんだろう
憎しみはどこへ行くの
Oh baby
でも生きて行かなくちゃ
Tomorrow’s way

爱しても
引き下がれるほど
No cry to me
罪も无き　现実を受け止める
No no no
终电先
灯す灯りのために
Oh baby
今明日へと向かうの
あなたにも来て欲しい

Come alive

中文：

爱
就这么无力
仔细思考
玩笑 比起无情的感叹
还是解决它吧
深夜____有一位在等待早晨的少女
我究竟失去了什么

即便爱 也就此作罢
Oh your love
想起了你的温暖
Oh tell me
正义究竟是什么
怨恨去了哪里
Oh baby
呐 神到底是谁的伙伴
Come alive

Dance
想跃动起来笑着
轻盈地
一瞬间下摆也变得麻烦
在都市迷了路
每每见到看到美好的事物
意识到无法改变的自己

悲伤总会变成温柔
Oh get back
温柔会变成守护人的力量
What for me
竭尽全力
为了活在当下
Oh baby
呐 神究竟在守护谁

什么时候
才开始相信未来
和在相同时代出生的你一起

确实
想得到回应
No no no
Love your love
会变得忧伤 但是
正义究竟是什么
怨恨又去了哪里
Oh baby 但必须活下去
Tomorrow's way

即便爱
也就此作罢
No cry to me
接受消失的现实
No no no
末班车之前为了点亮灯光
Oh baby
现在面向明天
想要你到来
Come alive