我们一起加油的英文是come on。
英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]
加油;开始; 快点; 前进; 开始工作;
双语例句
1. Come on over, we've got lots of the old gang here.
过来吧,好多老朋友都在这儿。
2. Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.
来吧,比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。
3. Come on now. You know you must be hungry.
好,来吧,你肯定已经饿了。
4. "Have you said all this to the police?" — "Aw, come on!"
“你是不是把这些都告诉警方了?”“呀,怎么会呢!”
5. Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.
快点儿吧,多萝西。别去管你的鞋子了,它们很快就会干的。
简洁的翻译:come on
字字落实:let’s work harder together/ let's make a great effort together
PS:其实比较口语化和地道的还是come on或者cheer up,“我们一起”的意思其实已经在里面了
let's work hard together
Let's cheer up together.