spellboud有入迷的意思，keep sb 加adj有令某人维持一种状态的意思
是这样的翻译有问题，could never have kept me spellbound. （从未令我心迷神往过）你卷子上是逐句翻译，字面翻译不是对的。 正确的翻译整个句子的翻译，。。前面的美好画面。。。从来没有遇到过这样的风景令我心迷神往。
