安德烈·阿加西的访谈记录

安德烈·阿加西：再有一次21年，再来一次道别（2006-09-17 10:28:09）
在2006年09月03日的美国网球公开赛上，阿加西进行了他的职业生涯最后一场赛事，结束了他21年的出色网球生涯。近日，名嘴拉里·金将阿加西请上节目，了解他在告别那一刻的感受和他退役后的打算。
毫无准备的告别——安德烈·阿加西
金：当时在场的人们用长达4分钟的热烈掌声为你送别。你有什么感觉？
阿加西：感觉很复杂。在那一刻，这么多年来的种种都涌上心头。
金：输了这场比赛，你是否感到沮丧？
阿加西：不。我曾经为一些比赛沮丧过，但这一场，没有。
金：那你的意思是你接受了这个结果？
阿加西：是的。最后这个时刻证明了我在这场赛事中的努力表现。
金：对于最后现场的反应你感到惊喜吗？
阿加西：是的。很意外。几个月前我已经宣布了这届的美国网球公开赛是我的最后一次比赛。但当最后告别那一刻到来时，我毫无准备，那么多的眼泪和感动让我措手不及。
金：你要知道你是一个多么受欢迎的网球选手。
阿加西：这么多年来，我和很多选手一起比赛。每次看到赛场的座位坐满了来看我打球的观众，我就很满足。在球迷面前比赛，对我来说是激情的来源。网球主导着我的这一切。网球一直在推动着我前进，我对这项运动也充满着感激。
金：很明显你那时的讲话并不是事先准备好的。
阿加西：没错，但这也是一段准备了21年的讲话。这些都是我的肺腑之言。这么多年来，球迷们一直陪伴着我，陪伴着我经历过一个个高潮和低谷。
金：最后一场比赛中，你的对手是本杰明·贝克尔。你觉得贝克尔打得怎么样？
阿加西：他是一个很有天分的选手。那天，他毫无疑问地击败了我。不过话说回来，我身上的伤痛也影响了我的发挥。我背部有两处伤患，脊椎前移，还有骨刺。这些都是长期的旧伤患了。
金：如果这不是你最后一次赛事的话，你会因伤退出这场比赛吧？
阿加西：这是当然的。今年几乎一整年我都因伤无法比赛。但今年是我职业生涯的最后一年，我一定要用比赛来跟大家道别。
金：在伤痛中比赛的感觉如何？你能够尽量去忽略它吗？
阿加西：很难做到。带着伤痛比赛，你永远在跟伤痛谈判。今年至今我一直在跟伤痛做斗争，这的确很困难。