"之"字的日文翻译

"之"字的日文翻译是：の，拼音读法no.

“之”在文言文里是“的”的意思，日语翻译成格助词の。与汉语的“之”意义基本相同，表示从属、相关或者修饰，例如：不倶戴天の敌。不共戴天之敌。

日语名词与名词相连时，大多要使用の，の是格助词，接在名词或代词等词前面，构成定语。具体说明名词的所属、性质、状态等的句子成份叫做“定语”。の可以表示后续名词的所属、所有、状态等，相当于汉语“的”。

例句：わたしは日本语の教师です。我是日语(的)老师。

这里“日本语”是体言，与领格助词の一起构成定语，用来修饰后面的体言「教师」。

扩展资料：

日语中の的其他用法：

1、の作为准主格助词使用

用法：用于代替小句简体修饰名词作定语当中提示小句主语的主格助词が。例句：

ここは私の住んでいる部屋です。这里是我住的房间。

注意：只有在小句简体形修饰名词作定语时，小主语的が才能用の来代替。其他情况下两者是不可以互换使用的。

2、の用于表示同位语

用法：从接续形式上看和表示所属关系的领格助词一样,但作同位语时，在の前后的体言必须是处于同等地位的同一个事物。例句：

息子の太郎さんは东京大学に进学しました。儿子太郎考入了东京大学。

3、の用作形式体言

用法：形式体言「の」起到把不是体言的用言或句子体言(名词)化。例句：

自転车に二人で乗るのは危ないです。骑自行车带人很危险。

4、の用于代替重复的体言部分

用法：の代替之前出现过的词汇，一般是体言。用于尽量避免重复使用词语，从而使句子变得简洁。例句：

このリンゴはちょっと小さいです。もっと大きいのがありますか。这个苹果有些小，有大一点的吗?

‘の’他有‘的’的意思，也有‘之’的意思
一般用于两个名词之间连接，表示名词2属于名词1
在汉语中‘的’和‘之’的意思也差多

し、の、ゆき、ゆく

の