这几句话要怎么翻译？

Having different genders and backgrounds will let the children learn about communicating with people from all walks of life, other than those sharing their similarities.
不同的性别和背景教会孩子如何和各种各样的人交流，而不是只和自己相同的人。

Different families should decide the types of school they prefer for their children.
不同家庭应该自己决定他们更喜欢送自己的孩子去哪种类型的学校。

Many people think that academic or formal learning takes place in school, whilst informal learning takes place in everyday life, especially at home and from the parents.
很多人认为学校应该注重教授学术科目，而实际的不学术的东西应该在校外学，特别是在家从父母那里学到。

First of all, many parents do not possess sufficient practical skills to allow them to pass on these skills to their children, as they would hope for.
第一个是很多父母自己没有足够多的实际技能，所以他们不能被自动地希望去传授这些技能给孩子。

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

Different gender and backgrounds help children learn how to communicate with different people, instead of only with people like themselves.
Different families should decide on their own which kinds of schools they prefer to send their children to.
Many people think that schools should lay emphasis on academic subjects whilst practical and non-academic things should be taught outside of school and espeacially from parents at home.